datum line oor Spaans

datum line

naamwoord
en
A fixed, measurable line, used as a reference from which angular or linear measurements are taken

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea de base

UN term

línea de base [desminado]

UN term

línea de referencia

UN term

plano de referencia

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Y-datum line
línea de dato Y · línea de datos Y
X-datum line
línea de dato X · línea de datos X
poverty datum line
línea de pobreza · umbral de pobreza

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # about # % female-headed households were living below the poverty datum line compared to # % male-headed households
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarMultiUn MultiUn
However # per cent of the population lives below the poverty datum line, while # per cent lives in extreme poverty
Sé que se siente enfadadaMultiUn MultiUn
However, 60 per cent of the population lives below the poverty datum line, while 37 per cent lives in extreme poverty.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónUN-2 UN-2
In 1993/94 about 50% female-headed households were living below the poverty datum line compared to 44% male-headed households.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?UN-2 UN-2
The selected quantity is displayed by means of a device with a scale and datum line or on a numerical device.
No los venden sueltosEurLex-2 EurLex-2
Conditions of poverty still persist as evident from the high percentage of the population living below poverty datum line (approximately # per cent
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresMultiUn MultiUn
Conditions of poverty still persist as evident from the high percentage of the population living below poverty datum line (approximately 30 per cent).
Quizás es el trabajoUN-2 UN-2
Current figures reveal that approximately # % of the population live below the poverty datum line, the majority of which reside in rural areas, although it is severe in suburban areas due to lack of infrastructure
Tu sabes a quien me refieroMultiUn MultiUn
Current figures reveal that approximately 60% of the population live below the poverty datum line, the majority of which reside in rural areas, although it is severe in suburban areas due to lack of infrastructure.
¿ Qué cojones estabas haciendo?UN-2 UN-2
Support in this area will focus on capacity-building for formulation of nationally owned poverty definitions, including poverty datum lines that are sensitive to gender and location, as well as institution-building for sequenced information gathering and policy analysis.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasUN-2 UN-2
Support in this area will focus on capacity-building for formulation of nationally owned poverty definitions, including poverty datum lines that are sensitive to gender and location, as well as institution-building for sequenced information gathering and policy analysis
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?MultiUn MultiUn
The National Social Protection Strategy: This provides a coherent national strategic direction for Zimbabwe’s social protection programmes and a framework to manage socio-economic risks that prevent the increase in the number of families living below the poverty datum line.
Se dañó el negocioUN-2 UN-2
The loading information shall include the empty mass of. the helicopter, together with a definition of the condition of the helicopter at the time of weighing, the responding centre of gravity position, and the reference point(s) and datum line(s) to which the centre of gravity limits are related.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoEurLex-2 EurLex-2
The loading information shall include the empty mass of the aeroplane, together with a definition of the condition of the aeroplane at the time of weighing, the corresponding centre of gravity position, and the reference point(s) and datum line(s) to which the centre of gravity limits are related.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!EurLex-2 EurLex-2
Module 10: Hydrographic methodologies II reviews the concept of the low-water line and tidal datum transfer.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasUN-2 UN-2
What p-math did was quantify the possible time-lines of our datum universe.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
Module # ydrographic methodologies # reviews the concept of the low-water line and tidal datum transfer
¡ Maldita sea!MultiUn MultiUn
(d) to the east, the low water line (based on Chart Datum Lowest Astronomical Tide (LAT)) , including the Wadden sea area.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenEurlex2019 Eurlex2019
(d) to the east, the low water line (based on Chart Datum Lowest Astronomical Tide (LAT)) , including the Wadden sea area.
¿ No vino Memnon, verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
(d) to the south, the low water line (based on Chart Datum Lowest Astronomical Tide (LAT)), including the Wadden sea area.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurlex2019 Eurlex2019
(d) to the south, the low water line (based on Chart Datum Lowest Astronomical Tide (LAT)), including the Wadden sea area.
Qué cosa tan horrorosa de hacerEuroParl2021 EuroParl2021
Where appropriate, lists of geographical coordinates of points, specifying the geodetic datum, may be substituted for such outer limit lines or lines of delimitation.
¡ Hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, lists of geographical coordinates of points, specifying the geodetic datum, may be substituted for such outer limit lines or lines of delimitation.
¿ En un incendio?EurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.