de-listing procedure oor Spaans
de-listing procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimiento de supresión
Their core element is the suggested involvement of an advisory panel during the substantive phase of the de-listing procedure
El componente básico es la participación propuesta de un grupo consultivo durante la etapa sustantiva del procedimiento de supresión de nombres de las listas
procedimiento de supresión de nombres de la lista
procedimiento de supresión de nombres de las listas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The resolution enhances due process for listing and de-listing procedures alike.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalUN-2 UN-2
De-listing procedure
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.MultiUn MultiUn
Such steps should include aligning listing and de-listing procedures with resolution 1989 (2011) and the Ombudsperson process.
Hace frío, ¿ verdad?UN-2 UN-2
In particular, it initiated a de-listing procedure, which it then carried out and initiated a second time
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?MultiUn MultiUn
De-listing procedures (para.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de-listing procedures.
Estare esperando mi tiempoUN-2 UN-2
A number of those recommendations were indeed related to the improvement of listing and de-listing procedures
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónMultiUn MultiUn
The United Kingdom has long been a champion of improving sanctions listing and de-listing procedures.
Pista de auditoríaUN-2 UN-2
The proposals to restructure de-listing procedures drew our attention.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienUN-2 UN-2
in order to incorporate the de-listing procedure outlined in resolution 1730 (2006).
¿ Has hablado con Charlie?UN-2 UN-2
This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de-listing procedures
Disculpe, voy enseguidaMultiUn MultiUn
The more effective the de-listing procedures of the Committee,
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónUN-2 UN-2
The proposals to restructure de-listing procedures drew our attention
Buenas nochesMultiUn MultiUn
De-listing procedures in relation to the implementation of targeted sanctions and the legal consequences of de-listing;
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderUN-2 UN-2
The Department called Nada's attention to the # ommittee's de-listing procedures
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CMultiUn MultiUn
In a letter dated # une # the Secretary-General actually submitted recommendations regarding de-listing procedures
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoMultiUn MultiUn
Greece attaches great importance to the revision of the Committee’s guidelines concerning listing and de-listing procedures.
Yo me encargaré de esoUN-2 UN-2
Questions could also be raised about due process in listing and de-listing procedures.
Los voy a matar, chicosUN-2 UN-2
In a letter dated 15 June 2006, the Secretary-General actually submitted recommendations regarding de-listing procedures.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
He also discussed access to justice in the context of listing and de-listing procedures.
Esto es una torturaUN-2 UN-2
He also discussed access to justice in the context of listing and de-listing procedures
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!MultiUn MultiUn
Greece attaches great importance to the revision of the Committee's guidelines concerning listing and de-listing procedures
Es algo que se extranaMultiUn MultiUn
In particular, it initiated a de-listing procedure, which it then carried out and initiated a second time.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesUN-2 UN-2
A number of those recommendations were indeed related to the improvement of listing and de‐listing procedures.
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
The Department called Nada’s attention to the 1267 (1999) Committee’s de-listing procedures.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualUN-2 UN-2
680 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.