de-NOx oor Spaans

de-NOx

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eliminación de óxidos de nitrógeno

voorbeelde

Such fuels are needed to support De-NOx and diesel after-treatment systems currently under development.
Tales combustibles son necesarios para apoyar los sistemas de postratamiento de De-NOx y gasóleo actualmente en fase de desarrollo.

The same applies to de-NOx installations, and control devices reducing emissions of fine particles
Lo mismo ocurre en los equipos de-NOx y los dispositivos de control que reducen las emisiones de partículas finas

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx
si está equipado con un catalizador, éste es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción DeNOx

De NOX system with selective reduction of NOX (addition of reducing agent): Yes/No
Sistema de reducción de NOX con reducción selectiva del NOX (adición de agente reductor): sí/no (2)

De NOX system with selective reduction of NOX (addition of reducing agent) (1):Yes/No
Sistema de reducción de NOX con reducción selectiva del NOX (adición de agente reductor) (1): sí/no

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx.
si está equipado con un catalizador, éste es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción DeNOx;

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst, i.e. three way, oxidation, de-NOx.
si está equipado con un catalizador, este es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx
si está equipado con un catalizador, éste es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx

Diesel engines fitted with advanced exhaust after-treatment systems including de NOx catalysts and/or particulate traps,
Los motores diesel que incorporensistemas avanzados de tratamiento posterior delos gases de escape, inclusive catalizadorespara eliminar NOx y/o purgadores de partículas, deberán,

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx;
si está equipado con un catalizador, este es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;

If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx;
si está equipado con un catalizador, este es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de NOx;

Other De NOX systems: Yes/No (2)
Otros sistemas reducción de NOX: sí/no (2)

Other De NOX systems (1): Yes/No
Otros sistemas reducción de NOX (1): sí/no

de NOx system with selective reduction of NOx (addition of reducing agent);
sistema de reducción de NOx con reducción selectiva de NOx (adición de agente reductor);

Other de NOx systems;
otros sistemas de reducción de NOx;

Sulphur also poisons De-NOx after-treatment systems which are likely to be introduced in the future.
El azufre contamina además los sistemas de tratamiento posterior De-NOx que, con gran probabilidad, van a introducirse en el futuro.

If fitted with a catalyst system, it has the same type of catalyst i.e. three-way, oxidation, de NOx;
si está equipado con un sistema de catalización, el catalizador es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;

If fitted with a catalyst system, it has the same type of catalyst i.e. three-way, oxidation, de NOx
Si está equipado con un sistema de catalizador, tiene el mismo tipo de catalizador, a saber: de tres vías, de oxidación o de desnitrificación

(d) If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx.
d) si está equipado con un catalizador, éste es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;

(e) If fitted with a catalyst, it has the same type of catalyst i.e. three way, oxidation, de-NOx;
e) si está equipado con un catalizador, este es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;

(d) If fitted with a catalyst system, it has the same type of catalyst i.e. three-way, oxidation, de NOx.
d) Si está equipado con un sistema de catalizador, tiene el mismo tipo de catalizador, a saber: de tres vías, de oxidación o de desnitrificación.

(e) If fitted with a catalyst system, it has the same type of catalyst i.e. three-way, oxidation, de NOx;
e) si está equipado con un sistema de catalización, el catalizador es del mismo tipo, a saber: de tres vías, de oxidación o de reducción de NOx;