anti-defamation act
ley contra la difamación · ley sobre difamación
defamation act oor Spaans
defamation act
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ley contra la difamación
ley sobre difamación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
UNESCO stated that criminal defamation was still prosecutable under the Libel and Defamation Act of 2000
La UNESCO dijo que la difamación seguía considerándose un delito penal en virtud de Ley de difamación y calumnias de 2000UN-2 UN-2
The new Defamation Act became law on 25th April 2013.”
El 25 de abril de 2013 se promulgó una nueva Ley de Difamación».Literature Literature
The Defamation Act also introduces a new procedure to enable defamation claims to be dealt with more rapidly
La Ley de difamación también introduce un nuevo procedimiento que permite examinar con mayor rapidez las denuncias por difamaciónMultiUn MultiUn
Defamation Act
Ley de difamaciónUN-2 UN-2
In the Defamation Act, 1961, the burden of proving the publication to be true is on the defendant.
Según la Ley de difamación de 1961, el acusado es quien tiene que demostrar que lo que ha publicado es cierto.UN-2 UN-2
In the case of primary publishers the Defamation Act # provides the following defences
En el caso de los editores primarios, la Ley de difamación de # prevé los siguientes motivos de excepciónMultiUn MultiUn
The Defamation Act (sect
En la Ley de difamación (artMultiUn MultiUn
See the Defamation Act, Cap
Véase la Ley contra la difamación (capMultiUn MultiUn
Page 13 of the Green Paper called for repeal of the Defamation Act.
En la página 13 se pedía la abrogación de la Ley sobre injurias y calumnias.UN-2 UN-2
The Defamation Act also introduces a new procedure to enable defamation claims to be dealt with more rapidly.
La Ley de difamación también introduce un nuevo procedimiento que permite examinar con mayor rapidez las denuncias por difamación.UN-2 UN-2
The Defamation Act # introduced the new remedy of a court-recommended correction
La Ley de difamación de # prevé un nuevo recurso como es el de la corrección recomendada por el TribunalMultiUn MultiUn
Page # of the Green Paper called for repeal of the Defamation Act
En la página # se pedía la abrogación de la Ley sobre injurias y calumniasMultiUn MultiUn
The Defamation Act # now replaces the Defamation Act # and clarifies the law of defamation
La Ley de difamación de # sustituye a la de # y esclarece las normas jurídicas relacionadas con la difamaciónMultiUn MultiUn
In the Defamation Act # the burden of proving the publication to be true is on the defendant
Según la Ley de difamación de # el acusado es quien tiene que demostrar que lo que ha publicado es ciertoMultiUn MultiUn
The Defamation Act
La Ley de difamaciónUN-2 UN-2
� See the Defamation Act, Cap.
� Véase la Ley contra la difamación (cap.UN-2 UN-2
In the case of primary publishers the Defamation Act 1952 provides the following defences:
En el caso de los editores primarios, la Ley de difamación de 1952 prevé los siguientes motivos de excepción:UN-2 UN-2
· The Defamation Act;
- Ley de difamación;UN-2 UN-2
The Defamation Act regulates matters relating to civil defamation of character of an individual
La Ley de difamación regula asuntos relacionados con las demandas civiles por difamación de una personaMultiUn MultiUn
The Defamation Act 1992 now replaces the Defamation Act 1954 and clarifies the law of defamation.
La Ley de difamación de 1992 sustituye a la de 1954 y esclarece las normas jurídicas relacionadas con la difamación.UN-2 UN-2
A number of stakeholders recommended the amendment of the Constitution and the Defamation Act 2009 to remove the offence of blasphemy.
Algunos participantes recomendaron que se modificara la Constitución y la Ley de difamación de 2009 para eliminar el delito de blasfemia.UN-2 UN-2
Besides the Defamation Act (which deals with civil claims for defamation), the Penal Code has provisions dealing with defamation as well
Además de la Ley de difamación (que trata de las denuncias civiles por difamación), el Código Penal también contiene disposiciones sobre la difamaciónMultiUn MultiUn
Section 36 of the new Defamation Act 2009 maintains a criminal offence of blasphemy, in order to respect the constitutional requirement.
En el artículo 36 de la nueva Ley de Difamación de 2009 se mantiene el delito de blasfemia, con objeto de respetar el requisito constitucional.UN-2 UN-2
In the case of secondary publishers, the Defamation Act # also provides that a defendant will not be liable where he or she
En el caso de los editores secundarios, la Ley de difamación de # también dispone que un acusado no será responsable siMultiUn MultiUn
880 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.