defence in law oor Spaans
defence in law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Defensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Unfortunately that isn’t a defence in law.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
Is truth not the perfect defence in law?’
Ahora me voyLiterature Literature
But it was not a defence in law, not for Rhys.
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
On the whole, women were well represented in the Ministry of Defence and in law-enforcement agencies
Debemos entregarlo a las autoridadesMultiUn MultiUn
On the whole, women were well represented in the Ministry of Defence and in law-enforcement agencies.
Oh, mierda, ahí estáUN-2 UN-2
Failing that, it asks whether those articles create individual rights which the service provider concerned may plead as defences in law in the context of legal proceedings such as those in the main proceedings.
Un fin que alcanzaremosEurLex-2 EurLex-2
The right of self-defence in international law had been formulated well before 1945.
Para grandes cosasUN-2 UN-2
The right of self-defence in international law was formulated well before 1945.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoUN-2 UN-2
The right of self-defence in international law was formulated well before
Hace frío, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The right of self-defence in international law had been formulated well before
Nunca cambias, cierto?MultiUn MultiUn
We have to suppose that we are the counsel for the defence in a law suit.
Recibido, ApolloLiterature Literature
The only existing instrument is the outdated Firearms Traffic Act, included in the National Defence Law, adopted in 1956.
¿ Peor que este lugar?UN-2 UN-2
However, he was highly thought of in Syria, particularly as he was the defence minister’s father-in-law.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
Bowett regards this principle as fundamental in international law and an essential foundation of the legal relations between states, Self-Defence in International Law, Manchester, 1958, p.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinUN-2 UN-2
She respected him for speaking up in defence of his sister-in-law.
¿ Qué flores son esas?Literature Literature
As this latter issue has only been raised by the Federal Republic of Germany as intervener for the Italian Republic, it is also necessary to clarify whether an intervener is permitted to put forward pleas and defences in law that differ from those lodged by the main party.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
It draws attention to the progressive intrusion of agricultural activity involving the drainage and cultivation of land for cereal production, encouraged by the Community's common agricultural policy, though it does not suggest that this is a defence in law to the complaint that it failed to protect the Marsh.
Oí el chasquido de las cartasEurLex-2 EurLex-2
The only existing instrument is the not currently in force Firearms Traffic Act, included in the National Defence Law, adopted in 1956.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesUN-2 UN-2
There is no criminal law defence of ‘due obedience’ in English Law.
Trató de ponerme a tu alturaUN-2 UN-2
We wish to be leaders in the defence of international law and principles stipulated in the UN Charter.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón ymid.ru mid.ru
Compurgation, also called wager of law and oath-helping, was a defence used primarily in medieval law.
Tiene mucha suerteWikiMatrix WikiMatrix
To kill, I agree, is the worst of all sins; but in defence, the law mercifully allows it.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
The Constitution affirms that the right of litigation, appeal, retrial and judicial defence is inviolable in law.
No puedo respirarUN-2 UN-2
Respect for Spain’s rights of defence (first plea in law)
Dame la llave, Ronnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10266 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.