defensive expenditures oor Spaans

defensive expenditures

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos de defensa

By integrating its defense expenditures and increasing their size, Europe would hit two birds with one stone.
Integrando sus gastos de defensa y aumentando su tamaño, Europa mataría dos pájaros de un tiro.

gastos de defensa del medio ambiente

gastos preventivos

voorbeelde

The United States of America continues to account for 40 percent of global defense expenditure.
Estados Unidos sigue monopolizando el 40 % de los gastos militares en el mundo.

"Similarly, ""defense"" expenditures are not considered subsidies under GATT rules."
De manera similar, de acuerdo con las directrices del GATT, el gasto en “defensa” no debe considerarse como subsidio.

Defense expenditures are proving to be the easiest of targets.
Los gastos en defensa están resultando los blancos más fáciles.

Its defense expenditures represent nearly half the world total, and exceed those of the next 17 countries combined.
Sus gastos de defensa representan casi la mitad del total global y superan a los de los siguientes 17 países juntos.

· a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that;
· Un aumento masivo del gasto de defensa impulsado por dos guerras inútiles, pero que va más allá,

We are reviewing all of our defense expenditures... and all the black books are being opened.
Estamos revisando nuestros gastos en defensa... y examinando los programas confidenciales.

For NATO member state defense expenditures see La Repubblica, February 11, 2003.
En cuanto al gasto en defensa de los Estados miembros de la OTAN, véase La Reppublica, 11 de febrero de 2002.

He spoke of the growing strength of the Red Army and of increased Soviet defense expenditure.
Habló de la creciente potencia del Ejército Rojo y del aumento de los gastos en defensa.

Excl. defense expenditure and public
Excl. gastos de defensa y transacciones

Despite the austerity measures, defense expenditures continued to grow.
No obstante las medidas de austeridad, los gastos de defensa continuaron aumentando.

By integrating its defense expenditures and increasing their size, Europe would hit two birds with one stone.
Integrando sus gastos de defensa y aumentando su tamaño, Europa mataría dos pájaros de un tiro.

Defense expenditures consume between one-third and one-half of the national budget.
Los gastos de defensa consumen entre un tercio y la mitad del presupuesto nacional.

“Defense expenditure and budget forecasts.”
—Gastos en defensa y estimaciones presupuestales.

Your Majesty, we in the Naval Department... while being keenly aware of recent spirals in Defense expenditure...
Su Majestad, nosotros en la Marina... estamos muy al tanto del aumento de gastos en Defensa...

Today, only five EU countries have defense expenditures at that level.
Hoy en día, sólo cinco países de la UE tienen gastos de defensa en ese nivel.

But no one argues that the US should cut off defense expenditures.
Pero nadie argumenta que EE.UU. debería recortar los gastos de defensa.

Defense expenditures took precedence over artistic ones.
Los gastos de defensa tenían prioridad sobre los artísticos.

As a share of total government spending, defense expenditure has fallen from 7.8% in 1998 to 6.1% in 2006.
Como parte del gasto público total, el gasto en defensa ha caído desde un 7,8% en 1998 a un 6,1% en 2006.

One key reason for the superiority of the US in research is the size and the composition of defense expenditure.
Una razón clave de la superioridad de la investigación de EEUU es el tamaño y la composición de sus gastos de defensa.