deferment of payment oor Spaans

deferment of payment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aplazamiento de pago

The granting of deferment of payment shall be conditional on the provision of security by the applicant.
La concesión del aplazamiento de pago de supeditará a la constitución de una garantía por el solicitante.

postergación de pago

voorbeelde

13 N obtained, at his request, a deferment of payment of those amounts.
13 A petición suya, N obtuvo un aplazamiento para el pago de dichas cantidades.

Type of deferment of payment
Tipo de aplazamiento del pago

Deferment of payment
Aplazamiento de pago

The customs authorities shall decide which of the following procedures must be used when granting deferment of payment
Las autoridades aduaneras determinarán, entre las modalidades siguientes, la que se deba utilizar para la concesión del aplazamiento de pago

the possibility of requesting a deferment of payments is open to any taxpayer,
la posibilidad de solicitar un aplazamiento de pagos está abierta a cualquier contribuyente,

The customs authorities shall decide which of the following procedures must be used when granting deferment of payment:
Las autoridades aduaneras determinarán, entre las modalidades siguientes, la que se deba utilizar para la concesión del aplazamiento de pago:

Application or authorisation for the deferment of payment
Solicitud o autorización de aplazamiento del pago

The following codes shall be used for the deferment of payment:
Para el aplazamiento de pago se utilizarán los códigos siguientes:

Type of deferment of payment
Tipo de aplazamiento de pago

The duration of the deferment of payment granted in such
La duración del aplazamiento de pago concedido en dichas

The granting of deferment of payment shall be conditional on the provision of security by the applicant.
La concesión del aplazamiento de pago de supeditará a la constitución de una garantía por el solicitante.

The granting of deferment of payment shall be conditional on the provision of security by the applicant
La concesión del aplazamiento de pago de supeditará a la constitución de una garantía por el solicitante

— the possibility of requesting a deferment of payments is open to any taxpayer,
— la posibilidad de solicitar un aplazamiento de pagos está abierta a cualquier contribuyente,