deferred stock oor Spaans

deferred stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acción de dividendo diferido

voorbeelde

She knew all its nomenclature: the amortizations and the deferred stocks, etc.
Conocía toda la nomenclatura: amortizaciones y acciones diferidas, etcétera.

A complicated deal, too; deferred payments, stock options, low-interest loans ...""
Un trato lioso, además; pagos aplazados, opciones bursátiles, prestamos blandos...

One popular motive is their use as a form of deferred common stock financing.
Una razón popular es su uso como una forma de financiamiento diferido por medio de acciones comunes.

So I am top pharmaceutical salesman in my division for seven years, but I plow my money back into deferred stock because there is this new cholesterol pill that we are developing that is going to blast Lipitor right off the market.
Yo soy el mejor vendedor farmacéutico en mi división durante siete años, pero invierto mi dinero en acciones prorrogables porque hay un nuevo... fármaco para el colesterol que hemos desarrollado que va... a eliminar al Lipitor inmediatamente fuera del mercado.

Long-term debt includes preferred stock, excludes deferred tax liabilities.
La deuda a largo plazo incluye las acciones preferentes y excluye las deudas tributarias diferidas.

By selling the convertible, the issuer in effect makes a deferred sale of common stock.
Al vender el convertible, el emisor de hecho hace una venta diferida de acciones comunes.

The remaining 40 per cent of the non-replenished strategic deployment stocks was deferred until the review of the strategic deployment stock composition had been completed in November 2005.
La expedición del 40% restante se aplazó hasta que se terminase el examen de la composición de las existencias para el despliegue estratégico en noviembre de 2005.

· Immediate access (deferred financing) to strategic deployment stocks up to $50 million
· Acceso inmediato (financiación aplazada) a existencias para el despliegue estratégico por un monto de hasta 50 millones de dólares

Payment of the levy in respect of coal in stock is temporarily deferred under a general decision taken in 1972.
De conformidad con la decisión general adoptada en 1972, el pago de exacciones en concepto de hulla almacenada se prorroga provisionalmente.

Payment of the levy in respect of coal in stock is temporarily deferred under a general decision taken in 1972.
De conformidad con la decisión general adoptada en 1972, se prorroga provisionalmente el pago de exacciones en concepto de hulla almacenada.

Payment of the levy in respect of coal in stock is temporarily deferred under a general decision taken in 1972.
De conformidad con la decisin general adoptada en 1972, se prorroga provisionalmente el pago de exacciones en concepto de hulla almacenada.

Payment of the levy in respect of coal in stock is temporarily deferred under a general decision taken in 1972.
De conformidad con la Decisión general adoptada en 1972, se prorroga provisionalmente el pago de exacciones en concepto de hulla almacenada.

Ms Botín was confident she could find a neat solution to the problem of Mr Orcel’s deferred UBS stock, which accounted for between 50 per cent and 60 per cent of his remuneration thanks to post-crisis rules that require bankers to be paid in locked-up shares that can be clawed back.
Botín confiaba en que podría encontrar una solución clara para el problema de las acciones UBS diferidas de Orcel, que representaban entre el 50 y el 60 por ciento de su remuneración gracias a las reglas posteriores a la crisis que requieren que los banqueros sean pagados con acciones cerradas que pueden ser recuperadas.

Payment of the levy in respect of coal in stock is temporarily deferred under a general decision taken in 1972. 5.3.
De conformidad con la decisión general adoptada en 1972, se prorroga provisionalmente el pago de exacciones en concepto de hulla almacenada.

I stock it out of deference to demand, but I always advise against its purchase.
Lo encargué porque es muy demandado, pero siempre desaconsejo su compra.

They cannot be deferred because service companies don’t hold inventories or stock raw materials.
No se pueden aplazar porque las empresas de servicios no manejan existencias ni almacenan materias primas.