definition list oor Spaans
definition list
en
An HTML structure consisting of a number of tags intended to present a set of pairs of terms and their definitions as a list.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
glosario
lista de definiciones
One stakeholder states the urgent need for a global and unique definitions list valid for all network codes.
Uno de los interesados afirma que es urgente elaborar una lista de definiciones global y única válida para todos los códigos de red;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
¿ Tú eres un ex militar?Europarl8 Europarl8
There is no definite list of poison words which all natural language processing tools incorporate.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
Whereas this programme provides that a definitive list of second-category pollutants is to be drawn up,
¿ Ahora qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
The terms appearing in straight double quotes are defined terms in the global definitions list of Annex I
Oops! discúlpeme.Salió bienEurlex2019 Eurlex2019
This inventory contains the definitive list of all substances deemed to be on the Community market on # September
Todo está despejado, señoreurlex eurlex
( 12 ) Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
In the European Convention on Human Rights , the definition listed prohibited grounds for discrimination
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!MultiUn MultiUn
A tripartite technical committee (government/employer/trade union) is currently working towards formulating a definitive list.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enUN-2 UN-2
The definitive list would be published as an annex to the following day's minutes.
Ve y diles que ya estatodo arregladoEurLex-2 EurLex-2
"Dominican Amber Mines: The Definitive List".
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míWikiMatrix WikiMatrix
Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
Ya no les protegenEurLex-2 EurLex-2
Definitions, lists and criteria
Que entren otrosUN-2 UN-2
The terms appearing in straight double quotes are defined terms in the global definitions list of Annex I.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteEuroParl2021 EuroParl2021
One stakeholder states the urgent need for a global and unique definitions list valid for all network codes.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
No se me acerqueEurLex-2 EurLex-2
There was no definitive list but here are some examples.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amoreurlex eurlex
Does the Commission intend to establish such a definitive list no later than 1 January 2012?
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vanot-set not-set
(c) Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
Mejor te apurasEurLex-2 EurLex-2
(b) Classified according to definitions listed in Section A of Annex II to Directive 2007/46/EC.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosEurlex2019 Eurlex2019
This is not a definitive list of recommended Community measures.
Ha sido un shock para élEurLex-2 EurLex-2
9666 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.