depth recorder oor Spaans

depth recorder

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sondeador

eco-sonda

ecometro

ecosonda

sonosonda

voorbeelde

This is a new depth-record, though the Blackshirts have often got less (in one case about 150).
Es un resultado pésimo, aunque los camisas negras a menudo obtienen menos (en un caso, unos 150).

“The AUV’s depth recorder indicated something of a depression in the middle of that grid.
—El registrador de profundidades del vehículo indicaba la presencia de cierta depresión en medio de la cuadrícula.

Deepsea Challenger is not a stunt vehicle to just go down and set a depth record.
El Deepsea Challenger no es un vehículo de acrobacia para descender y marcar un récord de profundidad.

We've just broken a depth record: that's why you're alive right now.
Acabamos de superar un récord de profundidad: por eso sigue usted vivo ahora mismo.

There is depth records, where people go as deep as they can.
Existen récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible.

There was a Bendix DR16 depth recorder and a Pearce Simpson Atlantic 70 radio.
Había también una sonda de profundidades Bendix DR16 y una radio Pearce Simpson Atlantic 70.

She had held the speed and depth records for her class for three solid years.
El submarino había mantenido los récords de profundidad y velocidad, dentro de su clase, durante tres buenos años.

a) set a minimum of five longlines with a minimum of four Time Depth Recorders (TDR) on each line;
a) calar un mínimo de cinco palangres con un mínimo de cuatro registradores de profundidad y tiempo (TDR) en cada línea de palangre;

(a) set a minimum of five longlines with a minimum of four time depth recorders (TDR) on each line;
a) calar un mínimo de cinco palangres con un mínimo de cuatro registradores de profundidad y tiempo (TDR) en cada línea de palangre;

In 1979, she wore a person-sized submarine called the JIM suit and broke the depth record for an untethered dive.
En 1979, se puso un traje submarino, llamado traje JIM, y batió el récord de profundidad de inmersión sin sujeción.

The greatest depth recorded was 12.5 m (41 ft) on the Ulúa River near Chinda, whilst the greatest width recorded was 359 m (1,178 ft) on the Río Lean near Arizona.
La mayor profundidad registrada fue de 12,5 m en el Río Ulúa, cerca de Chinda, mientras que el ancho máximo fue de 359 m en el Río Leán cerca de Arizona.

Fishing depth shall be recorded as average depth and in metres.
La profundidad de pesca se registrará como profundidad media en metros.

At one particular location, rainfall depth and runoff depth were recorded for 13 rainstorms.
En un lugar especial se registraron la profundidad de precipitación y la de corrientes para 13 lluvias torrenciales.

The depth sensor recorded five hundred metres.
El indicador de profundidad marcaba quinientos metros.

The depth as recorded by a sounding on the last day of March was 256 fathoms.
La profundidad registrada mediante un sondeo el último día de marzo era de 468 metros.

Clinical observations during spontaneous and induced convulsions, serial scalp electroencephalograms and depth recordings awake and during sleep, together with electrical stimulation at various parameters have been carried out over a period of two to three weeks after electrode implantation.
Se hicieron, durante un periodo de dos a tres semanas después de la implantación de los electrodos, observaciones clínicas en las crisis espontáneas o provocadas, electroencefalogramas seriados y registros en profundidad en estado de vigilia y durante el sueño con estimulación eléctrica en diferentes parámetros.

We drilled a world record depth of hole and found a world record amount of oil at the bottom of it!’
¡Taladramos un agujero de una profundidad récord y hemos encontrado un récord mundial de petróleo en el fondo!

While it has long been known that they regularly dive from the surface to pursue prey, using both their wings and feet for propulsion, the depth that they are able to dive to was not appreciated (or anticipated) until scientists began to deploy maximum-depth recorders on foraging birds.
Aunque es bastante conocido que ellas regularmente bucean desde la superficie para perseguir su presa, usando ambas alas y patas para impulsarse, la profundidad a la que son capaces de sumergirse no se había podido apreciar hasta que los científicos comenzaron a usar grabadoras para estudiar estas aves.

He had always claimed that vinyl records had a warmth and depth to them that other recordings lacked.
Él siempre decía que los discos de vinilo poseían un calor y una profundidad de la que carecían otras grabaciones.