desert finch oor Spaans

desert finch

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carduelis obsoleta

species of bird

especie de ave

voorbeelde

It now stands deserted, apart from the sparrows and finches busy around its outbuildings.
Ahora está vacía, excepto por los gorriones y los pinzones que revolotean alrededor de las dependencias.

Desert Finch (Rhodopechys obsoleta) - Feathers on featherbase.info collection
Camachuelo del desierto (Rhodopechys obsoleta) - Plumas en featherbase.info Colección

He went by three deserted stores, and came to a fourth which had a sign saying, “Stack & Finch.
Pasó por tres comercios cerrados y llegó a un cuarto que tenía un cartel en el que se leía: «Stack & Finch.

Finch’s body just lay there, in front of her, flat against the desert sand.
El cuerpo de Finch yacía allí mismo, delante de ella, tendido sobre la arena del desierto.

Zebra finches are popular pets, but their wild habitat is the harsh Australian desert.
El diamante mandarín es una mascota popular, pero su hábitat natural es el inhóspito desierto australiano.

A desert-style grass course designed by Ian Baker-Finch, now with a Par 3 Academy Course
Campo de golf estilo desierto diseñado por Ian Baker-Finch que cuenta con un campo de prácticas de par tres

This low plain is a haven for bird-watchers who come to spot desert species, such as trumpeter finch, houbara bustard, stone curlew and cream-coloured courser, just to name a few.
Esta llanura es un paraíso para todos los aficionados a avistar especies de aves desérticas, como el camachuelo trompetero, la avutarda, el alcaraván y el corredor, por nombrar solo algunas.

Here we studied the seasonal space use and territory size among resident individuals of three sparrows in a temperate semi-desert of Argentina: the ringed warbling-finch Poospiza torquata, the rufous-collared sparrow Zonotrichia capensis and the manycoloured Chaco-finch Saltatricula multicolor.
Aquí estudiamos la variación estacional en el uso del espacio y el tamaño del territorio de tres especies de aves en un semi-desierto templado de Argentina: la monterita acollarada Poospiza torquata, el chingolo común Zonotrichia capensis y el pepitero chico Saltatricula multicolor.

Arabian Ranches Golf Club was built as a true 18 holes, par 72 desert-style grass course, a signature course designed by Ian Baker-Finch in association with Nicklaus Design.
El Arabian Ranches Golf Club es un campo estilo desierto de 18 hoyos, par 72, que fue diseñado por Ian Baker-Finch en colaboración con Nicklaus Design.

“They have their beaks open and you can see them heaving, their bodies are going up and down,” says Deborah Finch, a U.S. Forest Service biologist who has studied desert birds.
"Tienen sus picos abiertos y se les ve agitadas, sus cuerpos se mueven hacia arriba y hacia abajo", dice Deborah Finch, bióloga del Servicio Forestal de los Estados Unidos que ha estudiado las aves del desierto.