deterrent force oor Spaans

deterrent force

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuerza de disuasión

Pound for pound the most powerful deterrent force in the world.
Kilo por kilo la más poderosa fuerza de disuasión en el mundo.

voorbeelde

Pound for pound the most powerful deterrent force in the world.
Kilo por kilo la más poderosa fuerza de disuasión en el mundo.

Scaling down of deterrent forces since the end of the cold war
Reducción de la composición de las fuerzas de disuasión una vez terminada la guerra fría

Before all these threats, how can the Democratic People’s Republic of Korea lay down its war-deterrent force?
¿Cómo puede la República Popular Democrática de Corea, ante tales amenazas, renunciar a sus fuerzas disuasorias de la guerra?

Before all these threats, how can the Democratic People's Republic of Korea lay down its war-deterrent force?
¿Cómo puede la República Popular Democrática de Corea, ante tales amenazas, renunciar a sus fuerzas disuasorias de la guerra?

More than 140 Titan II ICBMs, once the vanguard of America’s strategic deterrent force, were built.
Se construyeron más de 140 Titan II ICBMs, que fueron la vanguardia de la disuasión estratégica de los Estados Unidos durante 18 años.

He and Antonov were considered to possess the most deterrent force.
Se creía que él y Antónov eran los que poseían un mayor poder de disuasión—.

Our deterrent forces were fearsome enough to deter any rational leader.
Nuestras fuerzas de disuasión eran lo suficientemente aterradoras como para disuadir a cualquier líder racional.

The Georgia carried twenty-four Trident missiles, a noteworthy fraction of the country’s total deterrent force.
El Georgia llevaba veinticuatro misiles Trident, una considerable fracción de la fuerza disuasiva total del país.

“Do I possess a lot of deterrent force?”
—¿Acaso tengo mucho poder de disuasión?

Moreover, this will inevitably result in compelling non-nuclear States to possess a nuclear deterrent force
Además, esto inevitablemente impulsará a los Estados que no poseen armas nucleares a contar con una fuerza de disuasión nuclear

Reducing the size of French deterrent forces
Reducción de la composición de las fuerzas francesas de disuasión

Delinquent Females. Combined Miniature Deterrent Forces.
Fuerza Combinada Miniaturizada de Disuasión.

Our strategic deterrent force is matched by their missiles.
Nuestra estrategia disuasiva es comparable a sus proyectiles.

Moreover, this will inevitably result in compelling non-nuclear States to possess a nuclear deterrent force.
Además, esto inevitablemente impulsará a los Estados que no poseen armas nucleares a contar con una fuerza de disuasión nuclear.

There are also abuses at the Mitiga prison, which is controlled by the Special Deterrence Force of Abdulra’uf Kara.
También se cometen malos tratos en la cárcel de Mitiga, que está bajo el control de la Fuerza Especial de Disuasión de Abdulra’uf Kara.

Furthermore, the French President had stated that currently no French nuclear deterrent forces were aimed at a specific target
Además, el Presidente de Francia declaró que actualmente no hay fuerzas nucleares de disuasión francesas que apunten a un objetivo determinado

"""As you've said, sir, the whole concept of a deterrent force is valueless if we refuse to employ it."""
— Como usted dijo, señor, todo el concepto de una fuerza disuasoria carece de valor si nos negamos a emplearla

Furthermore, the French President had stated that currently no French nuclear deterrent forces were aimed at a specific target.
Además, el Presidente de Francia declaró que actualmente no hay fuerzas nucleares de disuasión francesas que apunten a un objetivo determinado.

The whole effectiveness of our arsenal as a deterrent force was based on the possibility of it being used.
Toda la eficacia de nuestro arsenal como fuerza disuasoria se basaba en la posibilidad de usarlo.

Our analysis still shows that this system creates serious risks for the global stability, including for Russian nuclear deterrence forces.
Nuestro análisis actual revela que este sistema plantea graves riesgos para la estabilidad global, y aquí se incluyen las fuerzas de disuasión nuclear de Rusia.

It is thanks to our deterrent force that peace on the Korean peninsula and in the region can be defended
Gracias a nuestro poder de disuasión podemos defender la paz en la península de Corea y en la región

I repeat, even the fourth stage is being estimated as quite a serious risk to the Russian strategic deterrent forces.
Repito una vez más, que la cuarta fase es considerada como un riesgo muy grave para las fuerzas estratégicas rusas de disuasión.

It is thanks to our deterrent force that peace on the Korean peninsula and in the region can be defended.
Gracias a nuestro poder de disuasión podemos defender la paz en la península de Corea y en la región.

It envisages an entirely autonomous ABM system with opportunities to undermine eventually the strength of the Russian strategic deterrence forces.
Apostaron por la creación de un escudo antimisiles completamente independiente. Tiene unas características que le permiten amenazar en el futuro a las fuerzas rusas de disuasión estratégica.

(d) Aymen Al Ghiryeni, allegedly abducted on 24 September 2015 by masked individuals belonging to the Deterrence Forces, a paramilitary group.
d) Aymen Al Ghiryeni, presuntamente secuestrado el 24 de septiembre de 2015 por varios enmascarados pertenecientes a la Fuerza Especial de Disuasión, un grupo paramilitar.