developing nations oor Spaans
developing nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
países en desarrollo
Modelling could also assist the development of space science in developing nations.
La modelización podría contribuir asimismo al avance de la ciencia espacial en países en desarrollo.
países en vías de desarrollo
In developing nations, one fourth of the people do not have access to clean water.
En los países en vías de desarrollo, una de cada cuatro personas no tiene acceso a agua limpia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The burden of obesity is significant in both developed and developing nations.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Hence, all parties, developed and developing nations alike, must do their part.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?UN-2 UN-2
a) Developing national programmes of action aimed at
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoMultiUn MultiUn
Does the company have a code of conduct for HRM for itself and key suppliers in developing nations?
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
Priority is given to direct budget support for a set of well-developed national priorities.
¿ Y sabe que has bebido?EurLex-2 EurLex-2
ECA also assisted Burkina Faso, Ghana, Kenya and Mozambique in developing national cybersecurity frameworks
Saldrás en año y medioMultiUn MultiUn
Number of countries that have developed national chemical‐safety information exchange systems
Siempre lo hacíaUN-2 UN-2
Efforts are under way to create and develop national parks, reservations and nature reserves.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasUN-2 UN-2
Like any developing nation they have to protect their borders.’
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
States must honour their commitments under international humanitarian law, and develop national mechanisms to punish violations.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoUN-2 UN-2
WAG is also developing national minimum standards for play provision and guidance for local authorities
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosMultiUn MultiUn
Capacity development, national ownership and policy environment
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?MultiUn MultiUn
The framework seeks to accommodate evolving developments nationally and internationally in the area of special education needs.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaUN-2 UN-2
Developing nations must also participate in dealing with the causes and effects of climate change
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoMultiUn MultiUn
The biodiversity hosted by the world’s developing nations provides both local and global services.
Le enseñaré a beber del retreteProjectSyndicate ProjectSyndicate
· Develop national chemicals safety information exchange systems;
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
The stringent conditions set by donors also have an impact on the sovereignty of developing nations
Ya entendisteMultiUn MultiUn
The impact on the economies of the affected countries, almost all of them developing nations, has been disastrous.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deUN-2 UN-2
developing national capacity building programs which promote the economic inclusion of victims;
Esto es una traiciónUN-2 UN-2
The importance of developing national markets was stressed by several participants.
Hazte un favorUN-2 UN-2
Developing national plans or strategies for the implementation of the Convention
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aUN-2 UN-2
Developed nations know what the cost of progress and modern life is.
¡ Se ve un vídeo!Europarl8 Europarl8
Modelling could also assist the development of space science in developing nations.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaUN-2 UN-2
Have the Member States by now developed national or regional e-Health strategies?
Mamá, ya me ocupo yonot-set not-set
These rights have been developed nationally in accordance with internationally recognised human rights principles.
Que losfuncionariosde Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
604026 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.