IBRD/IDA Commission on International Development
Comisión BIRF/AIF de Desarrollo Internacional
development oor Spaans
development
en
(uncountable) The process of developing; growth, directed change
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desarrollo
en
something which has developed
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.
evolución
Eckert presented a summary of policy development on sanctions and current discussions on future challenges.
Eckert resumió la evolución de la política de sanciones y los debates actuales sobre futuros retos.
progreso
Poverty and hunger seriously compromised their progress in development.
La pobreza y el hambre ponen en serio peligro su progreso en materia de desarrollo.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
revelado · desenvolvimiento · aumento · explotación · incremento · avance · creación · crecimiento · urbanización · edificación · fomento · acontecimiento · actualización · complejo · conquista · construcción · el acontecimiento · el desarrollo · el fraccionamiento · elaboración · fraccionamiento · industrialización · la evolución · la novedad · la urbanización · perfeccionamiento · polígono · quinta · suceso · trayectoria · promoción · adelanto · cambio · formación · ampliación · maduración · devenir · ensanche · novedad · expansión · comienzo · elución · origen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
edificación
Soortgelyke frases
Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries
Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo
Canadian International Development Agency
ACDI · Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional · CIDA
Commission of Scientific and Technological Development of Central America and Panama
CTCAP · Comisión para el Desarrollo Científico y Tecnológico de Centroamérica y Panamá
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoEurLex-2 EurLex-2
She stressed that the Commission should monitor the growing investment among developing countries in order to understand which policy measures and institutional factors could play a key role in promoting greater South-South cooperation
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerMultiUn MultiUn
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoEurLex-2 EurLex-2
“(e) Give special emphasis to initiatives, in coordination with other relevant actors and stakeholders, providing access to modern and efficient energy services for the poorest, with the goal of contributing to the international development targets
cooperación culturalMultiUn MultiUn
Article 12 of the schedule of conditions attached to the 1991 concession convention states that BSCA is responsible for providing and developing "fire services with strict compliance with ICAO standards" and "maintenance services for buildings, runways, surrounding areas, cartage, etc".
¿ Entonces por qué estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
eje de basculamientoEuroparl8 Europarl8
According to the performance management and development guidance note, issued in April 2013 by UNCDF management, the year-end performance assessments for the previous year and the performance plans for the following year must be completed by January/February of each year.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yUN-2 UN-2
Finally, it goes without saying, Commissioner, that the Member States will have to be prepared to organise the distribution of air traffic control on the basis of technological development.
Sí, para hablar contigoEuroparl8 Europarl8
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
SeparémonosUN-2 UN-2
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaEurLex-2 EurLex-2
We welcome the latest developments in that regard.
¿ Ha pagado algo para eso?UN-2 UN-2
It will, in particular, require an active Government role through public investment and industrial policies that guide the transformation towards a sustainable development process
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaMultiUn MultiUn
Welcoming Mongolia’s active and positive role in developing peaceful, friendly and mutually beneficial relations with the States of the region and other States,
Vi el cambioUN-2 UN-2
The following documents had been distributed to the Committee: “National Action Plan for the Advancement of Women”; “Handbook on Human Resources Development Indicators # ”; “Violence against Women”; “Myanmar Maternal and Child Welfare Association # ”; “Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement # ”; “HIV/AIDS/STD Prevention Programme in Myanmar”; “Myanmar Women Entrepreneurs Association”; “Status of Women in Myanmar”; and “National AIDS Programme in Myanmar”
No es tu decisionMultiUn MultiUn
The UN Secretariat, in cooperation with DPOs, develops a comprehensive handbook on implementation of the CRPD
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesMultiUn MultiUn
Member States shall ensure that neighbouring zones in other Member States which have developed short-term action plans receive all appropriate information.
Se lo he dicho como # vecesnot-set not-set
Strengthen political commitment to the management, conservation and sustainable development of all types of forests through ministerial engagement; developing ways to liaise with the governing bodies of international and regional organizations, institutions and instruments; and the promotion of action-oriented dialogue and policy formulation related to forests;
Dicen que más que en CaliforniaUN-2 UN-2
331 It follows that, analysed at Community level, the development of streptogramin-resistant enterococci and staphylococci in humans was considered a serious threat to public health.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosEurLex-2 EurLex-2
Cynics could discern lowered ambitions in the shift from development to poverty eradication, from education to basic education, and from education as a public good to education as a tool for poverty eradication.
Dije que no la queríaUN-2 UN-2
Diseases such as cancer and Alzheimer's disease have been often linked to oxidative damage and it is therefore important to develop novel therapeutics, which can protect tissues from oxidative stress.
No ha sido ningún error, cariñocordis cordis
The cost of achieving the Millennium Development Goals include: eradicating extreme poverty and hunger (Goal # ); achieving universal primary education (Goal # ); eliminating gender disparity at all levels of education (Goal # ); reducing child mortality (Goal # ); and reducing maternal mortality (Goal
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaMultiUn MultiUn
Urges Member States, in cooperation, as appropriate, with relevant international organizations and relevant non-State actors, to develop effective preventive measures to enhance and promote the safety and protection of medical and health personnel, as well as respect for their respective professional codes of ethics, including but not restricted to:
¿ Llegó María?UN-2 UN-2
The Commission, and UNCTAD as its secretariat, had organized three panels on biotechnology with agency participation; and, in general, there was now a higher level of cooperation with other bodies of the United Nations system, especially the Commission on Sustainable Development and the Commission on the Status of Women.
Soy agente del FBlUN-2 UN-2
9 On the basis of that decision, the Commission then adopted decisions C (94) 1972 of 29 July 1994, C (94) 2613 of 15 November 1994 and C (94) 3226 of 29 November 1994 by which it granted financial assistance from the European Social Fund (‘the ESF’) for the sum of EUR 1 897 206 226 to operational programmes in respect of tourism, industrial development and human resources development (‘the operational programmes’).
No te preocupes por esoEurLex-2 EurLex-2
The international community should also continuously scale up investment in the least developed countries in the areas of infrastructure, productivity and services, and endeavour to help them to restructure their economies, which were too dependent on production of commodities.
Buenas nochesUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.