diplomatic bag oor Spaans
diplomatic bag
en
A container with letters etc from representatives of a given country to another country, which has immunity from examination by customs officials.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valija diplomática
en
transported package of a diplomatic mission, exempt from inspection or seizure
We had Nivea cream sent over by diplomatic bag.
Teníamos crema Nivea que nos mandaban por valija diplomática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU SECRET-level information shall be forwarded by diplomatic bag, secure mail services or by secure telecommunications.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?EurLex-2 EurLex-2
the cost of the diplomatic bag
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. Gamlingoj4 oj4
Perhaps we could smuggle him out in the diplomatic bag.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!Literature Literature
That briefcase is clearly marked as a diplomatic bag.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George flies to Bangkok in three hours, he plans to take the cash in his diplomatic bag
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeopensubtitles2 opensubtitles2
►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ information shall be forwarded by diplomatic bag, military mail services and secure telecommunications.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorEurLex-2 EurLex-2
"""All communications about you were first encrypted and then dispatched by Diplomatic Bag to Washington."""
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
Includes express services and diplomatic bags but not passenger baggage.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosEurLex-2 EurLex-2
We had Nivea cream sent over by diplomatic bag.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gave them both access to the diplomatic bag.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ information shall be forwarded by diplomatic bag, military mail services and secure telecommunications.
Debería estar debajo de una campana de vidrioEuroParl2021 EuroParl2021
Then I had some copies of these photographs sent to Helsinki in one of our diplomatic bags.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesLiterature Literature
He opened the complex lock of his diplomatic bag.
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
SECRET UE-level information will be forwarded by diplomatic bag, secure mail services and secure telecommunications
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?eurlex eurlex
Lindsay handed her his ancient diplomatic bag, crammed with data lifted from Kosmosity files.
El chico escapóLiterature Literature
Within twenty-four hours the information on Oboe was leaving England in the Spanish diplomatic bag.
Cortas la cabezaLiterature Literature
Includes express services and diplomatic bags.
Espera, hay otra cosa que queríaEurLex-2 EurLex-2
► CONFIDENTIEL UE ◄ information shall be forwarded by diplomatic bag, military mail services and secure telecommunications.
Gracias por llevarmeEurLex-2 EurLex-2
Santos won’t be coming to England anymore with his diplomatic bag.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el procesocreador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
(c) transport by diplomatic bag;
No aprietes, no aprietesnot-set not-set
the cost of the diplomatic bag,
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
CONFIDENTIEL UE-level information will be forwarded by diplomatic bag, military mail services and secure telecommunications.
No hay diferencia entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
370 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.