disarmament, demobilization rehabilitation and reintegration oor Spaans

disarmament, demobilization rehabilitation and reintegration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DDRR

desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración

desarme, desmovilización, reintegración y rehabilitación

desarme, desmovilización, reintegración y repatriación

desarme, desmovilización, repatriación y reintegración

Soortgelyke frases

disarmament, demobilization, reintegration and rehabilitation
DDRR · desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración · desarme, desmovilización, reintegración y rehabilitación · desarme, desmovilización, reintegración y repatriación · desarme, desmovilización, repatriación y reintegración

voorbeelde

We welcome the report's elaboration on best practices in disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration (DDRR
Celebramos que en el informe se traten a fondo las prácticas recomendables en materia de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración

• # posts ( # and # ational Professional Officer) for the Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Section
• Cuatro puestos ( # de # de # y # profesional de contratación nacional) para la Sección de Desarme, Desmovilización, Rehabilitación y Reintegración

Particular attention should be given to the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of militias
Habría que prestar especial atención al desarme, la desmovilización, la rehabilitación y la reintegración de las milicias

The disarmament phase of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme destroyed # weapons
En la etapa de desarme del programa de desarme, desmovilización, repatriación y reintegración se destruyeron # armas

The disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme
El programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración

disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of militia, including in particular child soldiers;
Desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción de las milicias, en particular de los niños soldados;

The final phase of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme was officially concluded on 21 July 2009.
La etapa final del programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración concluyó oficialmente el 21 de julio de 2009.

Similarly, greater emphasis should be put on the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of combatants.
Igualmente, hay que dar mayor énfasis a las actividades de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración de los combatientes.

Similarly, greater emphasis should be put on the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of combatants
Igualmente, hay que dar mayor énfasis a las actividades de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración de los combatientes

Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Section
Sección de Desarme, Desmovilización, Rehabilitación y Reintegración

People in rural areas anxiously await disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration, which they hope will increase local security
La población de las zonas rurales aguarda ansiosamente este proceso, ya que espera que aumente la seguridad local

Developed regional plans for disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration related to the process of repatriation
Desarrollo de planes regionales de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración en relación con el proceso de repatriación

Implementation of Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Program (DDRR)
Aplicación del Programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción (DDRR)

A total of $1,042,000 of those funds were meant for National Commission for Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration.
De esos fondos, 1.042.000 dólares estaban destinados a la Comisión Nacional para el Desarme, Desmovilización y Reintegración.

Particular attention should be given to the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of militias.
Habría que prestar especial atención al desarme, la desmovilización, la rehabilitación y la reintegración de las milicias.

The disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme
Programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración

Disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration
Desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración

The disarmament phase of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme destroyed 30,807 weapons.
En la etapa de desarme del programa de desarme, desmovilización, repatriación y reintegración se destruyeron 30.807 armas.

b) disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of militia, including in particular child soldiers
b) Desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción de las milicias, en particular de los niños soldados

Implementation of Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Program (DDRR
Aplicación del Programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción (DDRR) Se están desarrollando actividades y aplicando procedimientos en relación con el desarme y desmovilización (o abandono del servicio) y con las disposiciones de asistencia adecuada para la recuperación física y psicológica y la reintegración social de los niños

Disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration
Desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción

People in rural areas anxiously await disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration, which they hope will increase local security.
La población de las zonas rurales aguarda ansiosamente este proceso, ya que espera que aumente la seguridad local.

Status of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration process
Situación del proceso de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración