disease-free tuber oor Spaans
disease-free tuber
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tubérculo sano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- shall have derived in direct line from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme,
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraEurLex-2 EurLex-2
- shall have derived in direct line from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme, and
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoEurLex-2 EurLex-2
- shall have derived in direct line from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme, and
Es sobre lo que estáis hablando ahoraEurLex-2 EurLex-2
- shall have derived in direct line from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme, and
Es simplemente salirEurLex-2 EurLex-2
- shall not have derived from material of any stage subsequent to the aforementioned disease-free tubers that has failed to meet the requirements specified in the previous indent inthe relevant year,
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
- shall not have derived from material of any stage subsequent to the aforementioned disease-free tubers that has failed to meet the requirements specified in the previous indent in the relevant year, and
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosEurLex-2 EurLex-2
In further pot and field trials, planting visually disease-free tubers graded from contaminated lines gave variable disease levels in progeny plants, although under conducive conditions resulted in root and tuber disease no different to planting diseased seed.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasspringer springer
- shall have derived directly from material which has originated from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme and shall have been subjected themselves to official testing in accordance with the Community established method for the detection and diagnosis of Corynebacterium sepedonicum, on a sample officially drawn of at least 200 tubers per lot of 25 tonnes or less, and which has been found free in this testing from potato ring rot;
No comprende que soy un funcionario autorizado porEurLex-2 EurLex-2
- shall have derived directly from material which has originated from officially approved disease-free tubers obtained under an appropriate programme and shall have been subjected themselves to official testing in accordance with the Community established method for the detection and diagnosis of Corynebacterium sepedonicum, on a sample officially drawn of at least 200 tubers per lot of 10 tonnes or less, and which has been found free in this testing from potato ring rot;'.
Periodista Lydig, segunda víctimaEurLex-2 EurLex-2
These include field choice and crop rotation, pathogen detection, use of resistant cultivars, planting disease- and pathogen-free seed tubers, appropriate pesticide treatments for seed tubers and/or infested soil, adjustment of soil nutrient status, and use of suitable management practices during crop growth.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.springer springer
To examine further the association of cell death with ZC disease, ZC-affected and ZC-free tubers were compared using classical histochemical staining methods in conjunction with optical microscopy, which revealed layers of dead cells surrounding numerous, small, irregularly-shaped lesions throughout the parenchymatic medullary region, vascular ring and cortex of ZC-affected tubers.
Tengo tres hijos y los tresspringer springer
Pacific Northwest. Disease-free pre-nuclear seed and diseased generation 3 seed was either treated or not treated with fludioxonil plus mancozeb, planted, and progeny tubers were harvested and then evaluated for silver scurf incidence and severity.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeaspringer springer
CIP has thus trained hundreds of independent farmers and members of cooperatives and youth groups to become decentralized seed multipliers (DSM), and connected them to government agencies or businesses that can sell them disease-free tubers or rooted apical cuttings as starting material.
Sobrecarga del núcleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partial control of this disease can be effected by using seed free from disease, sanitation, crop rotation, planting in well-drained soils, prevention of any wounds or diseases which would permit entry of the pathogen, planting resistant varieties, seed treatment, and proper storage conditions for freshly dug tubers and cut tubers if they cannot be planted immediately.
Quizá le esté pidiendo demasiadospringer springer
Developments elsewhere in Africa include the use of tissue culture to provide clean banana planting material in Kenya, and the adoption of disease-free "seed" potato tubers, which have more than doubled average yields in Uganda.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certification ensures that the seed tubers are free of disease and viruses.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grow varieties that are disease resistant and use seeds or other planting materials (bulbs, tubers, sets) that are disease-free and have been treated with a fungicide.
Pero ya saben, la maldad todavía existeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To determine the effect of ZC disease on the mineral content of potato tubers, concentrations of P, K, S, Ca, Mg, Na, Fe, Al, Mn, Cu, Zn, and B were analyzed in ‘Atlantic’ potatoes from ZC-infected and free plants, for both tuber flesh and peel tissues.
Imaginen que es un hombrespringer springer
Various inter-agency agreements on technical cooperation exist between the Republic of Panama and Cuba. These include the literacy project implemented by the Ministry of Social Development of Panama, which uses the “Yes I can” (“Yo sí puedo”) method developed in Cuba; the programme Operation Miracle, which saw Cuban doctors carry out free eye surgery for the poorest people in the country's interior; a bilateral programme for the cultivation of roots and tubers; a programme, in cooperation with the Ministry of Agricultural Development for the development of a disease-resistant sweet potato variety that should make inroads into the European market
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónMultiUn MultiUn
Government programs that produce disease-free planting material for more than 160 decentralized ‘multipliers’ facilitate the distribution of quality seed tubers or sweetpotato vine cuttings to farmers across the country.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groundnuts will be selected according to certain parameters, establishing maximum percentages: tubers empty or half-empty, dark or sensory disturbances with assault in the bark or cut, foreign material and of course free of pests, diseases waste and
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.