distant water fishing oor Spaans
distant water fishing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pesca de alta mar
pesca en aguas distantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are angered by the indiscriminate commercial exploitation of our tuna by distant-water fishing fleets
Creí que ya todos estaban aquíMultiUn MultiUn
Access agreements or arrangements negotiated by distant-water fishing nations with developing coastal States
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorUN-2 UN-2
I think it is worth noting that the Spanish fleet has a historic tradition of distant water fishing.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Europarl8 Europarl8
Several distant-water fishing vessels which were operating out of Port Victoria have left the Indian Ocean altogether.
Siéntelo, siénteloUN-2 UN-2
Access agreements/arrangements negotiated by distant-water fishing nations with developing coastal States
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaUN-2 UN-2
The Commission will shortly present a series of initiatives to meet the new challenges of distant-water fishing.
Dime que no escuchas esoEurLex-2 EurLex-2
Those resources are presently being harvested by vessels from distant-water fishing nations under license arrangements.
No te preocupesUN-2 UN-2
Those resources are presently being harvested by vessels from distant-water fishing nations under license arrangements
Entonces cuando vi su anuncio penséMultiUn MultiUn
We are angered by the indiscriminate commercial exploitation of our tuna by distant-water fishing fleets.
Él tiene negociosUN-2 UN-2
Distant-water fishing nations showed their flexibility by listening to our viewpoints.
Se me estaba pasandoUN-2 UN-2
b) Access agreements/arrangements negotiated by distant-water fishing nations with developing coastal States
No perdamos tiempo, estamos listosMultiUn MultiUn
- the existence and the conditions of access to the surplus which can be exploited by the distant water fishing fleets;
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEurLex-2 EurLex-2
There is an increasing competition for access to dwindling surpluses and some other distant water fishing countries use questionable tactics.
¿ Me oíste, Vic?not-set not-set
It is particularly gratifying to see such a broad participation in the Commission by coastal States and distant-water fishing interests.
Palomo ValiantUN-2 UN-2
It is particularly gratifying to see such a broad participation in the Commission by coastal States and distant-water fishing interests
los gastos de misionesMultiUn MultiUn
But more than # per cent of the value of the mid-Pacific Ocean tuna catch goes to distant-water fishing nations
No mas mangueras, no más escalerasMultiUn MultiUn
But more than 95 per cent of the value of the mid-Pacific Ocean tuna catch goes to distant-water fishing nations.
Mala suerte, muchachoUN-2 UN-2
Solomon Islands appreciates the cooperation of a number of distant water fishing nations in this exercise and calls on others to follow suit.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasUN-2 UN-2
Solomon Islands appreciates the cooperation of a number of distant water fishing nations in this exercise and calls on others to follow suit
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.MultiUn MultiUn
This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea.
¿ No se habrá casado con un perro?UN-2 UN-2
The abundant fisheries resources within our exclusive economic zone- currently being harvested exclusively by distant-water fishing nations- could provide the basis for this
¿ Qué dijiste?¿ Yo?MultiUn MultiUn
The abundant fisheries resources within our exclusive economic zone — currently being harvested exclusively by distant-water fishing nations — could provide the basis for this.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedUN-2 UN-2
More ratifications/accessions from coastal States and distant-water fishing nations are needed in order to secure more comprehensive and effective implementation of the Agreement
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaMultiUn MultiUn
More ratifications/accessions from coastal States and distant-water fishing nations are needed in order to secure more comprehensive and effective implementation of the Agreement.
Sube con una escaleraUN-2 UN-2
412 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.