divergent strabismus oor Spaans

divergent strabismus

naamwoord

strabismus in which one or both eyes are directed outward

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estrabismo divergente

Subsequently, he developed retro-orbital pain, divergent strabismus and palpebral ptosis.
Posteriormente comenzó con dolor retroorbitario, estrabismo divergente y ptosis palpebral.

estrabismo externo

exotropia

voorbeelde

Subsequently, he developed retro-orbital pain, divergent strabismus and palpebral ptosis.
Posteriormente comenzó con dolor retroorbitario, estrabismo divergente y ptosis palpebral.

Divergent strabismus due to the left eye.
Estrabismo divergente a causa del ojo izquierdo.

A child with divergent strabismus, before and after surgery.
Niña con estrabismo divergente, antes y después de la cirugía.

Horizontal: This might be a divergent strabismus, where one of the eyes deviates outwards, also known as exotropia.
Horizontal: Podemos encontrar estrabismos divergentes, donde uno de los ojos se desvía hacia fuera, también llamado exotropia.

DIVERGENT STRABISMUS In exodeviation, exotropía or divergent strabismus one eye is constantly (15%) or intermittently (85%) turned outward.
El estrabismo divergente o exotropía consiste en la desviación hacia fuera de uno de los ejes oculares, de manera intermitente (85%) o con menor frecuencia de manera constante (15%).

Adult with divergent strabismus before and after surgery.
Adulto con estrabismo divergente, antes y después de la cirugía.

In 20-25% of children there are characteristic visual impairments: convergent and divergent strabismus, nystagmus, restriction of visual fields.
En el 20-25% de los niños hay alteraciones visuales características: estrabismo convergente y divergente, nistagmo, restricción de los campos visuales.

If divergent strabismus occurs from birth, we first request a neurological examination, as this type of strabismus may be accompanied by a prior pathology.
En el caso de estrabismo divergente de nacimiento, solicitamos primero una exploración neurológica, ya que este tipo de estrabismo puede ir acompañado de una patología previa.

In the first month of the baby's life, the movements of his eyeballs are not yet coordinated, from time to time there is a convergent or divergent strabismus.
En el primer mes de vida del bebé, los movimientos de sus globos oculares aún no están coordinados, de vez en cuando hay un estrabismo convergente o divergente.

We report clinical, imaging and laboratory tests of a three years old boy who developed three episodes of left eye ptosis with divergent strabismus and downgaze deviation of left eye, preceded by headache, irritability, vomiting and sleepiness. Ophtalmoparesis episodes lasted up to 10 days.
Se describe el caso de un pre-escolar de 3 años, sin antecedentes a destacar, que presenta 3 episodios de oftalmoparesia caracterizada por ptosis palpebral y estrabismo divergente con descenso ocular del ojo izquierdo, de hasta 10 días de duración, precedido por irritabilidad, cefalea, vómitos y somnolencia posterior.

Keywords Dissociated vertical divergence, binocular hypertropia, strabismus, saccades.
Palabras clave Divergencia vertical disociada, hipertropia binocular, estrabismo, movimientos sacádicos.

Then the baby is born with a persistent strabismus - divergent (one eye "leaves" to the temple), converging (pointing to the nose) or vertical (eye "brings" up or down).
Entonces el bebé nace con un estrabismo persistente: divergente (un ojo "se va" a la sien), convergente (apuntando a la nariz) o vertical (ojo "trae" hacia arriba o hacia abajo).

According to the direction, strabismus types include: horizontal (convergent or divergent), vertical, torsional or mixed.
Según la dirección los estrabismos pueden ser: horizontales (convergentes o divergentes), verticales, torsionales o mixtos.