Divers oor Spaans

Divers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Colimbos

divers

/ˈdaɪvəz/ adjektief, naamwoord

Plural form of diver.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diverso

adjektief

Such an effort requires the harmonious cooperation of divers human communities.
Un esfuerzo de este calibre requiere la integración armónica de diversas comunidades humanas.

varios

adjektief manlike

· Projet Divers-2 “Caring for Minors Committing Sexual Assault” (same cooperation partners).
· Proyecto Varios-2: Custodia de menores autores de agresión sexual (con los mismos colaboradores).

diversos

adjektief

“And there shall also be heard of wars, rumors of wars, and earthquakes in divers places.
“y también se oirá de guerras, rumores de guerras y terremotos en diversos lugares.

somormujo

naamwoord

Soortgelyke frases

long-finned sand diver
Limnichthys polyactis

diver's system
implementos de buceo

deep-sea diver
buzo de gran profundidad

platform diver
saltador de plataforma · saltadora de plataforma

white-billed diver
colimbo de Adams

pearl diver
buceador de perlas · pescador de perlas · pescadora de perlas

diver's umbilical
umbilical

sky-diver
paracaidista

skin diver
apneista · buzo

voorbeelde

HOW WE DOING, DIRT DIVER?
¿Cómo lo llevamos, Dirt Driver?

Even if sunken oil were found, diver identification and sampling of sunken oil becomes limited in the deep waters where Saudi Arabia proposes to look for them
Aun cuando se hallara petróleo sumergido, los buzos tendrían limitaciones para identificar y muestrear ese petróleo en las aguas profundas donde la Arabia Saudita propone que se busque

Being the wife of a Kingston diver was no great point in favor, certainly.
Ser la esposa de un buceador de Kingston no venía a ser nada grande, ningún dato a su favor, ciertamente.

—The Victoria and Albert, Scrotes observed, is justly famed for its divers wonders.
«El Victoria & Albert Museum», observó Scrotes, «es justamente afamado por sus múltiples maravillas.

An " autumn diver " picked your pocket in church
El " clavadista otoñal " te robaba en la iglesia

The diver shook his head frequently, finally shrugged his shoulders, made a salutation and left the room.
El buzo meneaba la cabeza con frecuencia, y por fin se encogió de hombros, saludó y salió de la habitación.

should be viewed from the most divers perspectives; for the problem “value for what?”
debe ser planteada desde las más diferentes perspectivas; especialmente la pregunta «¿valioso para qué?»

One of these displayed pink pearls, “angels’ skin”, as they are called by divers.
En uno de los estuches aparecían perlas rosadas «la piel del ángel», como les decían los buzos.

The lights and underwater camera allowed her to see exactly what the divers saw.
Las luces y la cámara acuática le permitían ver exactamente lo que los buceadores estaban viendo.

Like scuba divers wear.
Como los que llevan los submarinistas.

We knew you were an experienced diver.
Sabíamos que usted era una buceadora experimentada.

Because they understand more than others, and point out divers disorders to others.
Porque ellos entienden más que los demás y señalan a los demás diferentes desórdenes.

She was quick and adroit, the best diver of them all.
Era rápida y diestra, la mejor buceadora de todos.

But if those high divers even knew we were out there, they ignored us completely.
Pero si aquellos buceadores de altura tenían la menor idea de nuestra presencia allí, nos ignoraban por completo.

The divers looked at everything the hull, the canal they found nothing.
Los buceadores la han inspeccionado. No han encontrado nada.

Lancelot, like the diver, had to learn to be nimble against the force of gravity.
Lanzarote, igual que los buzos, tuvo que aprender a moverse contra la ley de la gravedad.

Waiting to jump into the diver, then his wife.
Esperando meterse en el buzo y su esposa.

So, I decided I was going to become a scuba diver at the age of 15.
Así que, decidí que me iba a convertir en buzo a los 15 años.

Paulo was a retired surgeon, historian, author, diver, ex-presidential aide of Brazil, and senior political adviser for the government of the former State of Guanabara.
Paulo era un cirujano retirado, historiador, autor, buzo, ex-asesor presidencial de Brasil, y asesor principal político del anterior gobierno del Estado de Guanabara.

“The divers will look for another half-hour before they must stop for the night.
Los buzos seguirán una hora más antes de interrumpir la búsqueda por la llegada de la noche.

Then I’ll engage divers tomorrow and arrange for Baker’s equipment to be towed out.’
Mañana contrataré a los buceadores y haré que el equipo de Baker sea llevado hasta el naufragio.

Lou Divers?
¿Lou Divers?

Note 2: 8A002.r. includes diver deterrent acoustic systems that use spark gap sources, also known as plasma sound sources.
Nota 2: El subartículo 8A002.r incluye los sistemas acústicos para disuasión de buzos que emplean fuentes basadas en la separación de electrones, también llamadas fuentes de sonido plasmáticas.

While performing its duties, the British team was assisted by Lebanese divers from the Civil Defence Fire and Rescue Team
En la realización de esa tarea, el equipo británico recibió la asistencia de buceadores libaneses del Equipo de defensa civil, incendios y rescate

The technique of the crime for an experienced diver like Stamm was dashed simple.”
La técnica del crimen, para un buceador experimentado como Stamm, era muy sencilla.