dividend for development oor Spaans
dividend for development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dividendo para el desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Closing these gender gaps could yield enormous dividends for development.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaUN-2 UN-2
International trade must enhance global food production and provide greater and fairer dividends for developing countries.
Primero tienes que escoger a uno buenoUN-2 UN-2
These were further elaborated in the report of the Secretary-General entitled “Creating a dividend for development” ( # dd
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.MultiUn MultiUn
These were further elaborated in the report of the Secretary-General entitled “Creating a dividend for development” (A/51/950/Add.5).
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoUN-2 UN-2
We call upon Member States, especially the nuclear weapon States, to step up measures for disarmament to release much-needed dividends for development
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónMultiUn MultiUn
We call upon Member States, especially the nuclear weapon States, to step up measures for disarmament to release much-needed dividends for development.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másUN-2 UN-2
It is recalled that in his report entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform”, the Secretary-General proposed to create a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs (see # paras
No puede con ella; la perderáMultiUn MultiUn
Harnessing a potential demographic dividend for social development
Choquen sus guantesUN-2 UN-2
At the time of its establishment more than 10 years earlier, the target level for the Account had been set at $200 million, to be funded through savings and gains in efficiency or the “dividend for development”.
A Ulises, rey de ÍtacaUN-2 UN-2
The report of the Secretary-General provided a brief account of the initial concept and strategy to create a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs, as well as background concerning efforts to identify such resources ( # paras
He traído esta concha para mi colecciònMultiUn MultiUn
The Advisory Committee recalls that in # when proposing to create a “dividend for development” from savings in administrative and other overhead costs, the Secretary-General maintained that it would be possible to deliver an efficiency dividend of some $ # million by # anuary # (see # paras
Estas tratando de sabotearmeMultiUn MultiUn
It is recalled that in his report entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform”, the Secretary-General proposed to create a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs (see A/51/950, paras. 57 and 58).
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosUN-2 UN-2
Many of these countries, notably those in sub-Saharan Africa and South Asia, are hoping to realize a demographic dividend for their development.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíUN-2 UN-2
Lastly, the European Union reaffirmed its commitment to the concept of creating a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs, which stemmed from strategy # of the report of the Secretary-General entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform” ( # and Adds
Espera ¿ Ella no habla francés?MultiUn MultiUn
The Departments for Disarmament Affairs and of Economic and Social Affairs collaborated on an op-ed article, entitled “A peace dividend for developing countries would pay off”, which appeared in the # ecember # issue of the International Herald Tribune and was reproduced in a number of newspapers around the world
¡ El único que trabaja aquí soy yo!MultiUn MultiUn
The concept to create a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs stemmed from strategy # to create a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs- of the report of the Secretary-General entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform”
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento(CE)no #/#, se expedirá la licencia de importaciónMultiUn MultiUn
The Departments for Disarmament Affairs and of Economic and Social Affairs collaborated on an op-ed article, entitled “A peace dividend for developing countries would pay off”, which appeared in the 22 December 2000 issue of the International Herald Tribune and was reproduced in a number of newspapers around the world.
Periodista Lydig, segunda víctimaUN-2 UN-2
Lastly, the European Union reaffirmed its commitment to the concept of creating a “dividend for development” from savings in administration and other overhead costs, which stemmed from strategy 2 of the report of the Secretary-General entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform” (A/51/950 and Adds.1-7).
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoUN-2 UN-2
The Advisory Committee recalls that in 1997, on proposing to create a “dividend for development” from savings in administrative and other overhead costs, the Secretary-General maintained that it would be possible to deliver an efficiency dividend of some $200 million by 1 January 2002 (see A/51/950, paras. 57 and 58).
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
It can also produce considerable dividends for peace and development
Perdiste.AdmíteloMultiUn MultiUn
It can also produce considerable dividends for peace and development.
No me estás escuchyoUN-2 UN-2
These practices paid large dividends for their artistic development too.
Entonces, moriránLiterature Literature
The high-level meeting on trade and development implications of tourism services for developing countries was an # pre-conference event aimed at highlighting issues and policy options related to enhancing the development dividends of tourism for developing countries
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaMultiUn MultiUn
These are double-dividend instruments, collecting revenue for developing economies and providing global public goods
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?MultiUn MultiUn
These are double-dividend instruments, collecting revenue for developing economies and providing global public goods.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yUN-2 UN-2
520 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.