to do things by halves
hacer las cosas a medias
do things by halves oor Spaans
do things by halves
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer las cosas a medias
You don't do things by halves.
No haces las cosas a medias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suger was not a man to do things by halves.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
She was not one to do things by halves.
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
‘We don’t do things by halves.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
We don’t do things by halves at our shop.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaLiterature Literature
You don't do things by halves.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
I can't do things by halves.
Soy inspector de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll say this about the Imperials, they don't do things by halves.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Literature Literature
I don’t know how to do things by halves.
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
Amanda and Belinda don't do things by halves.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Why won’t you ever do things by halves?’
Prueba de virilidadLiterature Literature
Once I’m committed, I don’t do things by halves.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
He had been expecting a Safety Curtain, as he knew Marcia did not do things by halves.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
And she smiles now as she sleeps, for Janus is again doing things by halves...
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
Simon does not believe in doing things by halves.
Deja de hacer eso. "Literature Literature
You don't do things by halves.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t do things by halves
Es tempranoopensubtitles2 opensubtitles2
You shouldn't do things by halves.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Never say I do things by halves.”
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
Don’t do things by halves here, do they?
Atención, lani </ iLiterature Literature
You never do things by halves.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
The Mongolians did not do things by halves.”
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
“Roger doesn’t do things by halves—he’s not content with sending a whole family to trial, oh no.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
It looked like the sky could never do things by halves.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
There was, after all, no point in doing things by halves.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
‘They don’t like to do things by halves, do they?’
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
146 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.