what time do you come
do time oor Spaans
do time
en
(colloquial) To spend time in prison (as a prisoner).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cumplir una condena
I could think of worse ways to do time
Se me ocurren peores formas de cumplir una condena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And they tell you you can either do time or join ' em
Los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
Or guys would do time in the hoyo and lose their minds—come out babbling fools.
Tú no eres estoLiterature Literature
Dirty hands means doing time.
No entendí el apellidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the guy is doing time.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
Then they're doing time.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dude was doing time for smuggling horse from Croatia.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
You'll never have to do time again.
El ataque de la torreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be Gus’s fifth official arrest on those charges, and he’d do time.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
It wasn’t anything she was doing—time was, in fact, trotting along at its usual pace.
Le falta un muelleLiterature Literature
We do what we do, time passes, and no one asks questions.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
So no trial, and he's doing time.
Oye, vaya forma de ser olvidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you do time together as children?
Excepto en la película esaOpenSubtitles OpenSubtitles
I'd rather be doing time.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re doing time for manslaughter?
¿ Quién las pidió?opensubtitles2 opensubtitles2
Because he'll rot in a cell doing time.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Doing Time at an Ivy League? "
Yo haré el informeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tranquilizing drugs are not the answer; nor do time-management techniques work for everyone.
De acuerdo con esto... usted fue arrestadoen # por posesión ilegal de explosivosjw2019 jw2019
Don’t dogs feel everything we do times one hundred?
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
In my trade, you’ve got to be ready to do time.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Everything else’s a waste of time, and it’s dangerous, too, because you’re gonna do time.”
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
No time to see the woman that's doing time cos of her.
Cuidado o también serás liquidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph is still Doing time in jail
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm just doing time-pass here "
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could be doing time at the bottom of the ocean wearing Jimmy’s $10,000 overcoat.’
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
And when we were doing " Time " he suggested we might like to have these clocks
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaopensubtitles2 opensubtitles2
391335 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.