documentation oor Spaans
documentation
en
Something transposed from a thought to a document; the written account of an idea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
documentación
en
documents that explain the operation of a particular machine or software program
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Dokumentace
en
Wikimedia disambiguation page
es
desambiguación de Wikipedia
Documentación
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fundamento · la documentación · papel · documentación de patentes · documentación de software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission signalled its intentions concerning border inspection posts in Applicant Countries in the consultation document recently placed on the Directorate General Health and Consumer Protection web site
Empresas incluidas en la muestraoj4 oj4
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemy
¿ Cómo está la sopa, Chance?opensubtitles2 opensubtitles2
Its position on the question of the Middle East was set out in document NPT/CONF.2000/MC.II/WP.9.
¡ No me queda munición!UN-2 UN-2
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
Claro, hay ciertas excepcionesEurLex-2 EurLex-2
The following documents had been distributed to the Committee: “National Action Plan for the Advancement of Women”; “Handbook on Human Resources Development Indicators # ”; “Violence against Women”; “Myanmar Maternal and Child Welfare Association # ”; “Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement # ”; “HIV/AIDS/STD Prevention Programme in Myanmar”; “Myanmar Women Entrepreneurs Association”; “Status of Women in Myanmar”; and “National AIDS Programme in Myanmar”
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoMultiUn MultiUn
The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
Sí, te echo mucho de menosnot-set not-set
They had also arisen in individual project proposals where the Party submitted associated documentation that forecast its future non-compliance
Cerrad la tuberíaMultiUn MultiUn
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.
¿ Quién es él?EurLex-2 EurLex-2
“The first step will be to document that the two ampules of Marcaine came from the same pharmaceutical manufacturer.
País de origenLiterature Literature
Such logs or documentation shall be deleted after 18 months, unless the data are further required for on-going control. deleted 2.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarlonot-set not-set
The lack of valid certificates and documents as required by the relevant instruments.
Un clima más caliente te convendría másEurLex-2 EurLex-2
Badr (Egypt), presenting the revised version of the draft resolution containing the latest oral and written amendments (A/HRC/S-9/L.1/Rev.2, document in English only), said that most of the statements which had been made during the three meetings of the Council’s special session had expressed concern and even indignation at the situation in Gaza and the violations of international human rights law, international humanitarian law and the Geneva Conventions, which gave the Council a mandate to act.
Ponente: Paolo Costa (AUN-2 UN-2
However, where, under law relating to intellectual property, a document or notice of a security right in intellectual property may be registered in an intellectual property registry and, at the same time, under the law recommended in the Guide, that security right may also be registered in the general security rights registry, there is a need to address the issue of coordination between these two registries.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráUN-2 UN-2
— the accompanying administrative document or the commercial document used in its place,
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!EurLex-2 EurLex-2
Strongly affirms the need for the positive commitment of all stakeholders to the effective implementation of the Doha Document for Peace in Darfur, particularly the chapters on human rights and fundamental freedoms, and on justice and reconciliation, and urges non-signatory groups to join it without delay;
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
The present document provides an update of further actions taken by UNFPA to follow-up on the recommendations of the Board of Auditors as contained in document # dd # noted above
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.MultiUn MultiUn
After this, we expect that the Court of Justice will be able to cope better with its workload, reduce the number of documents left untranslated, and serve Member States, citizens and businesses better in the interpretation and application of European law.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónEuroparl8 Europarl8
Referring to document A/57/402, paragraph 41, he asked if the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth in the Democratic Republic of the Congo would be issuing a report.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasUN-2 UN-2
However, their deportation had had to be postponed owing to the delay in issuing those documents.
Echo de menos a mis amigosUN-2 UN-2
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboUN-2 UN-2
The document of origin shall be deemed to have been duly endorsed if it specifies the place and date of issue and the final date of validity, and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it
Cerca hay un ascensor de cargaeurlex eurlex
Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the first part of the resumed fifty-sixth session of the General Assembly
Cuidado con la pizzaUN-2 UN-2
directories, which respectively contain applications' documentation and the system's manual pages.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUCommon crawl Common crawl
If interfaces are managed through contracts, the entities in charge of maintenance shall make this documentation available to the respective railway undertakings and infrastructure managers.
usted consiguió que?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.