dolomite alteration oor Spaans

dolomite alteration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolomitización

Soortgelyke frases

alteration into dolomite
dolomitización

voorbeelde

Calcined or sintered dolomite is a dolomite which has been subjected to a high temperature heattreatment (about 1 500 °C for dead-burned (sintered) dolomite and about 800 °C for caustic burned dolomite which alters its chemical composition by driving off carbon dioxide.
Por dolomita calcinada o sinterizada debe entenderse la dolomita que se ha sometido a un tratamiento térmico más avanzado (cerca de 1 500 grados Celsius para la dolomita sinterizada y cerca de 800 grados Celsius para la dolomita calcinada) que modifique la composición química por desprendimiento de dióxido de carbono.

Calcined or sintered dolomite is a dolomite which has been subjected to a high-temperature heat treatment (about 1 500 °C for dead-burned (sintered) dolomite, and about 800 °C for caustic-burned dolomite which alters its chemical composition by driving off carbon dioxide).
Por dolomita calcinada o sinterizada debe entenderse la dolomita que se ha sometido a un tratamiento térmico más avanzado (cerca de 1 500 grados Celsius para la dolomita sinterizada y cerca de 800 grados Celsius para la dolomita calcinada) que modifique la composición química por desprendimiento de dióxido de carbono.

Draft Act amending the Act on the taxation of waste and raw materials (Alteration of the taxation of bentonite, cement and dolomitic and magnesium lime, and a tax refund upon export)
Proyecto de ley relativo a la modificación de la ley del impuesto sobre los residuos y las materias primas (Modificación del impuesto sobre la bentonita, el cemento y el polvo de dolomita y de magnesio así como de de la exención de impuestos a la exportación)

The alteration process that forms dolomite tends to bring in additional impurities that reduce brightness or tint the stone brown or gray.
El proceso de alteración que forma dolomita tiende a traer impurezas adicionales que reducen el brillo o el matiz de la piedra marrón o gris.

Nearly all dolomite is secondary in origin, formed by geochemical alteration of calcite.
Casi toda la dolomita tiene un origen secundario, formada por la alteración geoquímica de la calcita.

Unfortunately this year is not very productive in good mineralogical finds, most of the exploitation is done in hornfell so except some minor smoky quartz in mm and altered dolomite, nothing really interesting and when blast are done in syenite area it is pure syenite not a pocket at all!
¡Desafortunadamente este año no es muy productivo en buenos hallazgos mineralógicos, la mayoría de la explotación se hace con taladro así que excepto un poco de cuarzo ahumado de tamaño milimétrico de menor importancia y la dolomita alterada, nada realmente interesante y cuando la voladura se hace en el área de la sienita es sienita pura sin una sola geoda!

In burial or altered dolostones, the oxygen isotopes reflect temperature of precipitation and isotope composition of the dolomitizing fluids.
Ahora bien, los isótopos de oxígeno en dolomías soterradas o alteradas, reflejan las temperaturas y la composición isotópica de los fluidos dolomitizantes.

These talc specimens from China include calcite formed by dolomite metamorphism, while the pyrophyllite samples show Pb, Fe, Cl, As, P, S, Na and Ca, chemical elements more characteristic of hydrothermal alterations of felsic rocks from Japan.
Las muestras de talco de China tienen calcita con algo de cobre, típica de metamorfismo de dolomías, mientras que las pirofilitas tienen Pb, Fe, Cl, As, P, S, Na y Ca, elementos químicos de origen hidrotermal de rocas félsicas más característico de Japón.