double-zero rapeseed oor Spaans

double-zero rapeseed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

colza doble-cero

voorbeelde

Double zero rapeseed and colzaseed varieties and registered mixtures of stocks which have been admitted to the support scheme
Variedades doble cero de semillas de colza y nabina y mezclas registradas de variedades que se admiten en el régimen de ayuda

- the quantities of 'double zero' colza and rapeseed for which applications have been lodged,
- las cantidades de granos de colza y de nabina « doble cero » para los que se hayan presentado solicitudes;

(e) during the first month following the end of each marketing year, the quantities of 'double zero' colza and rapeseed identified during that marketing year.
e) en el primer mes siguiente al final de cada campaña, las cantidades de granos de colza y de nabina « doble cero » que se hayan identificado durante esa campaña.

Where appropriate, a distinction shall be made between ' double zero' colza and rapeseed and other colza and rapeseed when communicating the information referred to in paragraph 1.
En caso necesario, cuando se comunique la información contemplada en el apartado 1 se establecerá una distinción entre los granos de colza y de nabina « doble cero » y los demás granos de colza y de nabina.

However, for the marketing years 1986/87 and 1987/88, "double zero" colza and rapeseed shall be allowed to contain a level of glucosinolates not exceeding 35 micromoles per gram of seed'.
No obstante, para las campañas de comercialización de 1986/87 y 1987/88, el contenido máximo de glucosinolatos admisible en semillas de colza y de nabina "doble cero" será de 35 micromoles por gramo de semillas. »

Bonus target and intervention prices have been applicable to "double zero" rapeseed since the 1986/87 marketing year.
Desde la campaña de comercialización de 1986/87 se han aplicado a las semillas de nabo y de colza "doble cero" precios indicativos y de intervención con primas.