double entry bookkeeping system
partida doble
doubleness oor Spaans
doubleness
en
The state of being double or doubled.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
duplicidad
This is an appalling and outdated double standard.
Se trata de una atroz y desactualizada duplicidad de criterios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I drove down to New York at 90 miles an hour, double-parking in front of Mount Sinai hospital.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
Double it again, multiply by four and then double that.
Ya estamos juntosLiterature Literature
With its double responsibility of representing the citizens' and the tax payers' interests, the European Parliament should have an important role in this ambitious initiative, both at political and budgetary level.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasnot-set not-set
Thus, the United Nations has a double intellectual challenge before it
?Y usted no sospecho nada?MultiUn MultiUn
Compare the energies and lengths of single, double, and triple bonds of carbon to nitrogen.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
So you think I was a double agent?
Esta mierda está buena, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though the report contains a noticeable shift away from the policy of double standards in relation to Eastern Europe and includes greater emphasis on international law, overall the report looks like a defence document for EU High Representative Javier Solana.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosEuroparl8 Europarl8
(a) Financial measures in support of GvH1:((Guarantees relating to credits, the full amount of which is included in the total, have not been included to avoid double counting.
Creí que te gustaba, queridaEurLex-2 EurLex-2
It is likely that an interspecific hybridization occurred, followed by chromosome doubling.
Habla TierneyLiterature Literature
It is therefore necessary to consider whether an anti-dumping duty can be imposed in addition to the countervailing duty without there being any double counting.
¿ Puedo preguntarle algo?EurLex-2 EurLex-2
Sunburn in childhood can double the risk of melanoma, the most deadly form of skin cancer in later life, is the message that SunSmart is trying to pass on to British youth.
Ninguna especialcordis cordis
The installer must be provided with the following EC-standard safety devices: a double-roped, fixed length position body harness (150 cm, including the two spring-clips), non-slip shoes, gloves and a helmet.
Limpiate ahíCommon crawl Common crawl
One exporting producer, namely the Venus group submitted that certain transactions were mistakenly double counted.
Elegí ignorarlaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, let me get two decks, man, and a white tee, double- X
El mundo está cambiando. ¡ Mira!opensubtitles2 opensubtitles2
The Netherlands confirms that the measures described above are complementary with actions funded by the Structural Funds and that all double financing will be prevented.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoEurLex-2 EurLex-2
in order to deliver on the commitment made at the G-8 summit at Gleneagles, United Kingdom, in 2005 to more than double aid to Africa in real terms.
Esto es serioUN-2 UN-2
“The interest on our mortgage has doubled.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que sealcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
What if he doubled over?
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a proposal to double the number of hours to 30.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
They're offering nearly double our usual rates and full salvage rights.""
Un caballo seguro que noLiterature Literature
The amount allocated to the trans-European networks has doubled; that available for lifelong learning has been increased by 50%, so now between 30 000 and 40 000 more young people virtually right across Europe, have the opportunity to learn.
Te tomas todo demasiado en serioEuroparl8 Europarl8
Indeed, in view of the potential risk which exists for compensatory arrangements in this market sector, it is necessary to introduce a double system of measures
No sé el códigooj4 oj4
Room Notes: En suite double room including full English breakfast.
Posee fabulosas joyas y pieles carasCommon crawl Common crawl
In that context, the Committee may wish to explore engagement with non-traditional partners and the corporate sector, which has experienced the rise of numerous organizations interested in having a double bottom line- on profit and social-welfare investments
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!MultiUn MultiUn
The number of preschool centres more than doubled, from 257 to 523.
Mala suerte, muchachoUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.