double-entry bookkeeping system
partida doble
double entry bookkeeping system oor Spaans
double entry bookkeeping system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
partida doble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SQL Ledger is a professional quality Web-based double-entry bookkeeping system.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Common crawl Common crawl
It was strongly influenced by the Italian school of accountancy that emphasized the double-entry bookkeeping system rather than reporting concepts.
Te odia casi tanto como ama la guerraUN-2 UN-2
It was strongly influenced by the Italian school of accountancy that emphasized the double-entry bookkeeping system rather than reporting concepts
Monje, ¿ eres de Korea?MultiUn MultiUn
It contains an early description of the double-entry bookkeeping system, predating the description made by Luca Pacioli in his Summa de arithmetica of 1494.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoWikiMatrix WikiMatrix
Does the entity operate a double-entry bookkeeping/accounting system?
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaEurlex2019 Eurlex2019
stocks and sales losses and storage costs are easier to calculate and can be accounted for within the system of double-entry bookkeeping which brings them under the automatic controls inherent to that system;
¿ Te he despertado?EurLex-2 EurLex-2
“Double entry bookkeeping is born of the same spirit as the system of Galileo and Newton...
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoEuroparl8 Europarl8
Tax tip: use a double-entry bookkeeping system.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transfers between accounts (Double-entry bookkeeping system supported).
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(See double-entry bookkeeping system.)
Ah, ese anillo que llevabasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paccioli Italian merchants developed the double-entry bookkeeping system in the 14th century.
¡ No les dejeis escapar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The axiom good-owner is the theoretical support of the double entry bookkeeping system, the most suitable economic-mathematical model.
¿ Va a estar bien mi padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were attempts to map cost accounting to accounts and thus to integrate them into the double-entry bookkeeping system.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It requires that the business use a standard double-entry bookkeeping system, with a journal of accounts that are periodically posted to a general ledger.
No me gustaría tener tu cara duraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coherent and comprehensive accounting through the system of double-entry bookkeeping, where the Party which acquires an internationally transferable mitigation outcome has to subtract it from its emissions and where the host Party of this transferred mitigation outcome has to add it to its emissions, when reporting on the progress toward their commitment/contribution;
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarUN-2 UN-2
Notes that this dual system enables the use of double-entry bookkeeping for the general financial accounts, while single entry is maintained for the budget accounts which are used by the budgetary authority to verify the state of budget implementation
¿ Preparado?oj4 oj4
Notes that this ‘dual system’ enables the use of double-entry bookkeeping for the general financial accounts, while single entry is maintained for the budget accounts which are used by the budgetary authority to verify the state of budget implementation;
Buena victoria, amigo mioEurLex-2 EurLex-2
Has your current bookkeeping system been developed by two different companies on the basis of different and non-compatible principles, especially concerning double entry?
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículonot-set not-set
Balancing accounts (double entry system bookkeeping);
¿ Qué te dijeron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gradually these ideas developed more and more until the system of double-entry bookkeeping was developed.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That primitive registration system or double entry bookkeeping of goods has been considered later as the basis of Accounting.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission surprised that the criticisms made by Mrs Andreasen were later confirmed by Jules Muis, head of the internal audit service, as well as by the European Court of Auditors, which, according to a report in the Financial Times, considers that the Commission's accounting systems are unreliable and insecure and fail to take account of generally accepted accounting standards or to use double-entry bookkeeping methods which, in comparable cases, facilitate control of revenues and expenditure?
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.