drawing-up oor Spaans
drawing-up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confecciones
The Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
Sin embargo, la Comisión ha confeccionado demasiado tarde la lista definitiva de los candidatos.
confección
They will also assist in drawing up the list of participants for each retreat.
También ayudarán a la confección de la lista de participantes en cada retiro.
redacción
The Commission has taken this into consideration in drawing up subsequent schemes, notably those providing guarantees.
La Comisión ha tenido en cuenta esta situación de cara a la redacción de proyectos posteriores, especialmente los que incluyan la concesión de avales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
experience of drawing up or implementing projects to optimise resource use and improve service quality;
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEuroParl2021 EuroParl2021
To that end, Japan had dispatched ministerial delegations to several countries to draw up action plans.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?UN-2 UN-2
Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorktmClass tmClass
The two Governments should work with UNHCR to draw up written terms and conditions of return.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoUN-2 UN-2
The impact of climate change shall be taken into account in drawing up this report
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeaoj4 oj4
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decision
Esto será divertidooj4 oj4
Transport,Drawing up shipping documents in the context of transport facilities
Eres madura, justo como me gustantmClass tmClass
Professional experience in drawing up budget estimates and annual reports and accounts.
Alguien que tiene la respuestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Office functions in connection with drawing up and concluding franchise agreements (franchising)
La mayoria inocentestmClass tmClass
The Authority shall be consulted in drawing up the list.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasEurLex-2 EurLex-2
Drawing up circuit diagrams for electric and electronic controls
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horatmClass tmClass
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules;
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorEurLex-2 EurLex-2
The Subcommittee shall draw up its own rules of procedure
El grupo está agotado de tanto escribir. "MultiUn MultiUn
To participate in drawing up legislative instruments relating to labour
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaMultiUn MultiUn
Measurement and analysis services with respect to transport and CO2-emission, drawing up reports in connection with that
¿ Qué no ves que estoy trabajando?tmClass tmClass
Moreover, it has been disturbing and controlling the process of drawing up a draft constitution.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoUN-2 UN-2
Drawing up all transit documents (preparation transport documentation)
Tipo de argumento desconocidotmClass tmClass
* Commission will consult Member States, the European Parliament and NGOs in drawing up the annual programme.
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
The Association Council shall draw up its decisions and recommendations by agreement between the two Parties.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?EurLex-2 EurLex-2
The Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaEuroparl8 Europarl8
“I’ll have my lawyer draw up the prenuptial agreement to reflect those terms.”
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
Côte d'Ivoire shall draw up a list of authorised support vessels and send it to the Union immediately.
Estaba boca arribaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission shall draw up the standards of accuracy.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?EurLex-2 EurLex-2
Decision to draw up own-initiative reports (Rule
¿ Pero disparan?oj4 oj4
Government is now in the process of drawing up a national action plan for the policy
¡ Long Tom, lleva el último carro!MultiUn MultiUn
117923 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.