dredging activity oor Spaans

dredging activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajos de dragado

voorbeelde

An environmental impact assessment, including cumulative impacts in localized areas, is required for dredging activities.
Para las actividades de dragado es necesaria una evaluación del impacto ambiental, incluidos los impactos acumulativos en zonas concretas.

Dredging activities for which none of the other mentioned subjects are valid.
Actividades de dragado a los que no es aplicable ninguno de los demás temas citados.

☐ dredging activities?
☐ actividades de dragado

Dredging activities for which none of the other mentioned subjects are valid
Actividades de dragado a los que no es aplicable ninguno de los demás temas citados

Extension of the DIS regime to cable laying and dredging activities
Extensión del régimen DIS a las actividades de tendido de cables y dragado

Contracting for and conducting of dredging activities
Contratación y ejecución de trabajos de dragado

"Dredging" activities are, in principle, not eligible for aid to maritime transport.
Las actividades de "dragado", en principio, no pueden optar a las ayudas al transporte marítimo.

for Dragados: Construction, dredging activities, civil works, concessions related to roads and railways
Dragados: construcción, actividades de dragado, obra civil, concesiones en carreteras y ferrocarriles

“Dredging” activities are, in principle, not eligible for aid to maritime transport.
Las actividades de “dragado”, en principio, no pueden optar a las ayudas al transporte marítimo.

Extension of the DIS regime to cable laying and dredging activities.
Extensión del régimen DIS a las actividades de tendido de cables y dragado

According to Armateurs de France, the Guidelines do not thus exclude cable-laying and dredging activities
Según esta asociación, las Directrices, por tanto, no excluyen las actividades de tendido de cables y de dragado

Dredging activities?
actividades de dragado

□ dredging activities?
□ actividades de dragado

State aid grants to dredging activities are not foreseen within the scope of maritime transport State aid policy.
Las ayudas estatales a las actividades de dragado no figuran dentro del ámbito de aplicación de la política de ayudas de Estado al transporte marítimo.

According to Armateurs de France, the Guidelines do not thus exclude cable-laying and dredging activities.
Según esta asociación, las Directrices, por tanto, no excluyen las actividades de tendido de cables y de dragado.

for Dragados: Construction, dredging activities, civil works, concessions related to roads and railways,
Dragados: construcción, actividades de dragado, obra civil, concesiones en carreteras y ferrocarriles,

Dredging activities are, in principle, not eligible for aid to maritime transport
Las actividades de dragado, en principio, no pueden optar a las ayudas al transporte marítimo

Most of them were sunning themselves, a few were fishing, and two or three were watching the dredging activity.
La mayoría tomaba el sol, otras pescaban con caña y dos o tres observaban la draga.

The Commission thus considered that not all of these dredging activities might be eligible for State aid to maritime transport.
La Comisión, por tanto, consideró que no todas estas actividades de dragado podían optar a las ayudas estatales para el transporte marítimo.

IHC: development of technology and construction of equipment for dredging activities, dredging related activities, marine mining and various offshore activities,
IHC: desarrollo de tecnología y construcción de equipos para actividades de dragado, actividades relacionadas con el dragado, minería marina y diversas actividades «offshore»,

The Commission thus considered that not all of these dredging activities might be eligible for State aid to maritime transport
La Comisión, por tanto, consideró que no todas estas actividades de dragado podían optar a las ayudas estatales para el transporte marítimo

In particular, dredging activities have begun on the section of the Danube River that form the border between Bulgaria and Romania.
En particular, se iniciaron actividades de dragado en el tramo del Danubio que forma la frontera entre Bulgaria y Rumanía.

Malta committed to transpose the exact wording of the Maritime Guidelines as regards towing and dredging activities into the relevant texts.
Malta se comprometió a incorporar el texto exacto de las Directrices de transporte marítimo en lo que respecta a las actividades de remolque y dragado.