drip-line oor Spaans

drip-line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

límite del follaje

Soortgelyke frases

drip line
límite del follaje

drip line placement
abonado en hoya · abonado en zona de goteo · abonado localizado

voorbeelde

Their eyes are faded and yellow, their mouths are dripping lines.
Tienen los ojos hundidos y amarillentos, y sus bocas son líneas babeantes.

The IV drip line was too short and the old woman couldn’t reach the plants.
El tubo del gotero era demasiado corto; la anciana no alcanzó a las plantas.

Using the Bethe-Weizsäcker formula, find the neutron drip line for the element Sn.
Usando la fórmula másica de BetheWiezsäcker, encuentre la línea de goteo para el elemento Sn.

Self-adjusting, leak-proof, anti-siphon cylindrical drip lines for irrigation
Ramificación de goteo cilíndrica con autocompensación antigota y antisifón para riego

Drip lines for irrigation
Líneas de goteo para la irrigación

Drip lines
Líneas de goteo

Susan read the labels on the drip lines: Mannitol, Pentastarch, Morphine, Midazolam, Noradrenaline.
Susan leyó las etiquetas de los goteros: manitol, pentaalmidón, morfina, Midazolam, noradrenalina.

Is there a problem with her drip line?
¿Hay algún problema con el gotero?

Self-adjusting, leak-proof, anti-siphon flat drip lines for irrigation
Ramificación de goteo plana con autocompensación antigota y antisifón para riego

(Upon further inspection, I found the drip line that took water to the tree was clogged.)
(Al analizar más a fondo descubrí que la manguerilla que regaba al árbol estaba obstruida.)

His dark hair grazed his shoulders, dripping lines of water down his back and chest.
Su pelo oscuro rozaba sus hombros, goteando líneas de agua por su espalda y pecho.

Cylindrical drip lines for irrigation
Ramificación de goteo cilíndrica para riego

Flat drip lines for irrigation
Ramificación de goteo plana para riego

‘Carcasses are left on the drip line until the internal muscle temperature is suitable for their storage and transport.
«El oreo de las canales se realizará hasta que el interior de la masa muscular de la canal alcance la temperatura idónea para su conservación y transporte.

It has five caves under a vast overhanging rock, carved with a drip line to keep the interiors dry.
C. Tiene cinco cuevas bajo una enorme roca que queda por encima, con una línea de goteo para mantener seco el interior.

He thought of Reyna’s last days, with the needle in her arm, below the painkiller bag and drip-line.
Pensó en los últimos días de Reyna, con la aguja en su brazo, bajo la bolsa de analgésicos y el gotero del suero.

Examples of commonly adopted innovations in developing countries include subsoil drips for orchard crops, microdosing of nutrients through drip lines and modern mulching techniques.
Entre los ejemplos de innovaciones comúnmente adoptadas en los países en desarrollo cabe señalar los siguientes: goteo subterráneo para árboles frutales, microdosificación de nutrientes con mangueras de goteo y sistemas modernos de protección vegetal.

The buckets are mounted on a stand one meter off the ground with drip lines connected at the bottom. Water is poured into the buckets and released under pressure
Los cubos se montan en un soporte, a un metro del suelo con mangueras de goteo conectadas en la parte inferior, y se llenan de agua que se va vertiendo a presión

The aim of this study was to evaluate the effect of the use of double drip line from a line by line plant in pear (Pyrus communis) production, cv. Triunfo de Viena.
El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de la utilización del sistema de doble línea de riego versus el tradicional de una línea por hilera de plantas en la producción y calidad de la pera (Pyrus communis) variedad Triunfo de Viena.

Remove identified carcases at the end of the drip line without allowing them any longer time to drip than that allowed normally for poultry from the lot from which the sample was taken.
Retirar las canales etiquetadas cuando lleguen al final de la cadena de oreo sin someterlas a un oreo más prolongado que el de las aves pertenecientes al lote del que se haya extraído la muestra.

Remove identified carcases at the end of the drip line without allowing them any longer time to drip than that allowed normally for poultry from the lot from which the sample was taken
Retirar las canales etiquetadas cuando lleguen al final de la cadena de oreo sin someterlas a un oreo más prolongado que el de las aves pertenecientes al lote del que se haya extraído la muestra