driving permit oor Spaans

driving permit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carnet de conducir

naamwoord manlike

licencia de manejo

permiso de conducción

naamwoord

At the conclusion of the reporting period, the Israeli authorities had not renewed the driving permits
Al término del período correspondiente al presente informe, las autoridades israelíes aún no habían renovado los permisos de conducción

permiso de conducir

naamwoord manlike

A domestic driving permit shall take the form of a document.
El permiso de conducir nacional adopta la forma de un documento.

Soortgelyke frases

international driving permit
permiso de conducir internacional

voorbeelde

ARTICLE 41 (Driving permits)
Artículo 41 (Permisos de conducir)

· In paragraph 5, is to specify the conditions of issue of international driving permits by Contracting Parties.
- En el párrafo 5, especificar las condiciones de expedición de los permisos de conducir internacionales por las Partes Contratantes.

Entry and driving permits issued by the Israeli authorities for UNRWA local staff
Permisos de entrada y de conducir expedidos por las autoridades de Israel para el personal local del OOPS

· the possibility of using plastic to replace paper for driving permits (paragraph 2);
- la posibilidad de que el plástico sustituya al papel en los permisos de conducir (párr. 2);

Arranging police clearances, work permits, residence permits, driving permits
Organización de autorización policial, permisos de trabajo, permisos de residencia, permisos de conducir

With a roadworthy vehicle, properly insured and legally acceptable, you need a valid driving permit.
Como es natural, si dispone de un vehículo apto para la circulación, debidamente asegurado y conforme a las leyes vigentes en el país, necesita además un permiso de conducir.

Domestic legislation must lay down requirements for obtaining a driving permit.
La legislación nacional debe establecer los requisitos para obtener el permiso de conducir.

Entry and driving permits issued by Israel for UNRWA local staff
Permisos de entrada y de conducir expedidos por Israel para el personal local del OOPS

• Conduct of 800 driving tests and issuance of United Nations driving permits for all newly-arrived personnel
• Realización de 800 exámenes de conducción y expedición de permisos de conducción de las Naciones Unidas para todo el personal recién llegado

Driving permits withdrawn
Licencias de conducir retiradas

And as useful as the Hans Brauner alias was, it didn’t come with a driving permit.
El alias de Hans Brauner era sumamente útil, pero no incluía un permiso de conducir.

An International Driving Permit and passport are required for all rentals.
Hay que tener permiso de conducir internacional y pasaporte.

Entry and driving permits issued by Israel for UNRWA local staff.
Permisos de entrada y de conducir expedidos por Israel para el personal local del OOPS.

Annex # (INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
Anexo # (PERMISO DE CONDUCIR INTERNACIONAL

It was the standard warning ever since Meg had gotten her driving permit at age sixteen.
Era el consejo habitual desde que Meghan había sacado el carnet de conducir, a los dieciséis años.

d) Cooperation regarding the subjects relating to the establishment of a European driving permit and the consequences thereof
d) La cooperación en relación con los temas relativos al establecimiento de un permiso de conducción europeo y sus consecuencias

(DOMESTIC DRIVING PERMIT)
(PERMISO DE CONDUCIR NACIONAL)

He knew it was your birthdayBecause he had your driving permit
El sabía tu cumpleaños porque tenía tu permiso de conducir

Entry and driving permits for local staff.
Permisos de entrada y de conducción para el personal local.

(INTERNATIONAL DRIVING PERMIT)
(PERMISO DE CONDUCIR INTERNACIONAL)

An International Driving Permit is not compulsory.
No es obligatorio el permiso internacional.

No driving permit was withdrawn permanently
No se retiró ningún permiso de forma permanente

Driving permit, car insurance.
Permiso de conducir, tarjeta verde.

“There is a name on my driving permit, but it is not mine,” the ifrit says.
—Hay un nombre en mi permiso de conducir, pero no es el mío —dice el ifrit.

42 driving permits temporarily withdrawn for varying periods of up to one year.
Se suspendieron temporalmente 42 permisos de conducir por diferentes períodos de hasta un año.