drought preparedness measures oor Spaans
drought preparedness measures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medidas de preparación para la sequía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International law places a responsibility on States, individually and collectively, to implement drought-preparedness measures, particularly in the light of climate change.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónUN-2 UN-2
Enhanced vegetation and forest cover planned under TPN2 would increase drought preparedness, while measures planned under TPN3 would reduce the vulnerability of pastoralists and herders.
¡ Eres una ramera, como ella!UN-2 UN-2
Hence, any investment in drought risk reduction, mitigation, and preparedness measures to reduce the effects of drought appears to be a good investment
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónMultiUn MultiUn
Hence, any investment in drought risk reduction, mitigation, and preparedness measures to reduce the effects of drought appears to be a good investment.
Se marchó hace un rato, viejoUN-2 UN-2
Developing further drought management measures to enhance preparedness and mitigation actions
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
Four key issues in drought management in the Lower Mekong Basin are: (a) drought forecasting; (b) drought impact assessment; (c) drought management policy; and (d) drought preparedness and mitigation measures.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasUN-2 UN-2
Support and leverage business influence to ensure the implementation of a policy framework (e.g. the post-2015 development agenda) that helps achieve zero net land degradation by 2030 and zero net forest degradation by 2030, and ensure that drought policies and preparedness measures are put in place in all drought-prone countries by 2020;
No puedo sostenerloUN-2 UN-2
Stressing the nexus between poverty and land degradation, the Executive Secretary emphasized the need to strive towards a land-degradation-neutral world and proposed “sustainable land use for all and by all” as an overarching and stand-alone sustainable development goal on land, with specific targets aiming to achieve zero net land degradation by 2030, zero net forest degradation by 2030 and the operationalization of drought policies and preparedness measures in all drought prone countries by 2020.
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
DG ECHO's contribution to DRR is channelled through its DIPECHO programme, drought preparedness initiatives, the integration of disaster preparedness measures in relief operations and advocacy efforts.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosEurLex-2 EurLex-2
Stressing that the percentage of total land area that is degraded has increased from 15 per cent in 1991 to 24 per cent in 2008, and highlighting the nexus between poverty and land degradation, the Executive Secretary emphasized the need to strive towards a LDNW and proposed an SDG on sustainable land use by all and for all with targets aiming to achieve ZNLD by 2030, zero net forest degradation by 2030 and drought policies and preparedness measures put in place in all drought prone countries by 2020.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaUN-2 UN-2
A recent official report concluded that it is important to “ shift away from an emergency response paradigm of drought assistance and eligibility, towards measures encouraging preparedness and risk management ” 13.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este Reglamentoelitreca-2022 elitreca-2022
It had taken measures to improve the knowledge base on desertification, land degradation and drought so as to facilitate informed decisions and timely and appropriate preparedness and mitigation measures, and had strengthened monitoring and early warning systems for drought and desertification.
El Opportunity llegó unas semanas despuésUN-2 UN-2
The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) has prepared ESCWA Water Development Report that, in its first issue, emphasized the vulnerability of the region to drought and raised awareness of the importance of developing regional drought detection, prevention, preparedness and mitigation measures.
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) has prepared ESCWA Water Development Report that, in its first issue, emphasized the vulnerability of the region to drought and raised awareness of the importance of developing regional drought detection, prevention, preparedness and mitigation measures
El mecanismo del V-chip es muy sencilloMultiUn MultiUn
Under the European Commission-funded Mediterranean Drought Preparedness and Mitigation Planning (MEDROPLAN) project, for example, a framework for a timely implementation of drought mitigation measures has been developed
Disculpe, voy enseguidaMultiUn MultiUn
Under the European Commission-funded Mediterranean Drought Preparedness and Mitigation Planning (MEDROPLAN) project, for example, a framework for a timely implementation of drought mitigation measures has been developed.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoUN-2 UN-2
The impacts of drought can be reduced through the implementation of adaptation strategies and measures to improve preparedness
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesMultiUn MultiUn
The impacts of drought can be reduced through the implementation of adaptation strategies and measures to improve preparedness.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesUN-2 UN-2
Having regard for the need for early warning and preparedness measures to respond to climate related disasters such as droughts and floods and forest fires
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaMultiUn MultiUn
Having due regard for the need for early warning and preparedness measures to respond to climate-related disasters such as droughts, floods and forest fires
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoMultiUn MultiUn
Having regard for the need for early warning and preparedness measures to respond to climate related disasters such as droughts and floods and forest fires,
Hay tres maneras de arreglar estoUN-2 UN-2
The meeting also sought to help create more drought-resilient societies through (a) promoting standard approaches to vulnerability and impact assessment; (b) implementing effective drought monitoring and early warning systems; (c) enhancing preparedness and mitigation measures; and (d) implementing emergency response and relief measures that reinforce national drought policy goals.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?UN-2 UN-2
In the interests of sustainable development, Kenya had taken legislative and policy measures on environmental management, biodiversity, early warning systems, drought preparedness and monitoring, climate change and the ozone layer
está bonito... sigue trabajandoMultiUn MultiUn
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.