dry-farming land oor Spaans
dry-farming land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tierras de secano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And right along with that, drought and grasshoppers showed up to take over the dry-land farming.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
In my childhood I saw the end of dry land farming.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasLiterature Literature
Years would come with lower than normal rain, and the dry-land farms would produce nothing.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
01/03/2006This Manifesto, backed by a group of citizens, calls for rethinking the project for the Segarra - Garrigues Canal (Lleida, Catalonia) in order to preserve and add value to the landscape heritage associated with dry-farming land, to foster the rational use of water, and to make this project, which is of interest to society, economically viable.
Precauciones de usoCommon crawl Common crawl
promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
No, soy la vecinaEurLex-2 EurLex-2
He talked with a variety of buyers and found a banker in Denver who wanted to speculate in dry-land farming.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
(iv) promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Despite this, it should be stressed that these women managed mostly dry land farms, which are less productive, therefore with lower income.
Vinimos a pasar el fin de semanaUN-2 UN-2
The projects focus on water management, promoting livelihood improvement in dry land farming on the Deccan Plateau and farmers' managed groundwater systems
Para simplificar:Estás atoradoMultiUn MultiUn
In these inland areas, olives are grown according to dry farming techniques on sloping land subject to erosion.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaEuroParl2021 EuroParl2021
Humans used one third of all dry land for farms and pastures.
¿ Te has vuelto asustadizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Egypt, we are now supporting improved dry land farming and assistance with urban employment programmes as Egypt moves to critical parliamentary and presidential elections.
Algo parecido, síUN-2 UN-2
Considers it necessary to establish a formal definition of models of agriculture and types of crops which coexist in the EU (sustainable organic farming with minimum tillage, dry farming, farming on irrigated land, pastureland, farming without land, and mountain or dry pastures) and their different effects on soil, so that environmental measures are diversified in line with the characteristics of farming and its benefits for the soil;
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiemponot-set not-set
Considers it necessary to establish a formal definition of models of agriculture and types of crops which coexist in the EU (sustainable organic farming with minimum tillage, dry farming, farming on irrigated land, pastureland, farming without land, and mountain or dry pastures) and their different effects on soil, so that environmental measures are diversified in line with the characteristics of farming and its benefits for the soil
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenoj4 oj4
The livelihood promotion in dry land farming project aims to improve and promote alternative farming practices to bolster food security, strengthen livelihoods while addressing environmental issues and promoting more sustainable agricultural practices.
Documentación de la APIUN-2 UN-2
The livelihood promotion in dry land farming project aims to improve and promote alternative farming practices to bolster food security, strengthen livelihoods while addressing environmental issues and promoting more sustainable agricultural practices
Ahora mismo, no tengo ningunaMultiUn MultiUn
While in the Gulf of Mexico dry-land farming is the commonest system (in # per cent of the farmed area), in the Mexican Pacific it is irrigation agriculture, in # per cent of the total area
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleMultiUn MultiUn
Notwithstanding the challenges posed by natural calamities, lack of capacity and insufficient financial resources, Ethiopia focused on raising awareness in the rural population of the need to combat desertification, enhance dry-land farming and use renewable energy.
Hace mucho que no estamos juntosUN-2 UN-2
His Government was working through the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), as well as directly with partner Governments in Africa, in order to share experiences and to improve agricultural productivity, including in dry land farming.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoUN-2 UN-2
Notwithstanding the challenges posed by natural calamities, lack of capacity and insufficient financial resources, Ethiopia focused on raising awareness in the rural population of the need to combat desertification, enhance dry-land farming and use renewable energy
Tengo que resolver estoMultiUn MultiUn
While in the Gulf of Mexico dry-land farming is the commonest system (in 71.70 per cent of the farmed area), in the Mexican Pacific it is irrigation agriculture, in 58.59 per cent of the total area.
Introducir nueva etiquetaUN-2 UN-2
We would welcome, through the United Nations system, the mobilization of greater resources and coalitions of the willing not to wage war, but to come together in joint initiatives in the areas of agriculture- especially dry-land farming- water management and public health
Nunca he visto otro igualMultiUn MultiUn
We would welcome, through the United Nations system, the mobilization of greater resources and coalitions of the willing not to wage war, but to come together in joint initiatives in the areas of agriculture — especially dry-land farming — water management and public health.
Son de segunda manoUN-2 UN-2
While wind power would be used to supply the dry land thanks to off- shore farms.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoQED QED
154 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.