dry-land rehabilitation oor Spaans
dry-land rehabilitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rehabilitación de tierras secas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In South-East Asia, priority is attached to promoting sustainable land management and rehabilitating degraded land in dry, drought prone and/or food-unsecured areas.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?UN-2 UN-2
In 2001, there were 29 ongoing FAO field projects dealing with sustainable rural development in arid, semi-arid and dry sub-humid zones, preventing or rehabilitating land degradation.
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
IPF also invited the Committee on Science and Technology of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa to support research on: plant species that would help restore arid, semi-arid and dry sub-humid land; ways to rehabilitate existing vegetation; water management techniques; the potential for multipurpose trees; and the supply of timber and non-timber forest products.
¡ No pises las flores de mi madre!UN-2 UN-2
IPF also invited the Committee on Science and Technology of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa to support research on: plant species that would help restore arid, semi-arid and dry sub-humid land; ways to rehabilitate existing vegetation; water management techniques; the potential for multipurpose trees; and the supply of timber and non-timber forest products
Jode a estos malditos hijos de putaMultiUn MultiUn
· Desertification-related aid is defined as activities that combat desertification or mitigate the effects of drought in arid, semi-arid and dry sub-humid areas through prevention and/or reduction of land degradation, rehabilitation of partly degraded land, or reclamation of desertified land.
No se por qué lo hizoUN-2 UN-2
Pursuant to Article 1 of the Convention, the Plan of Implementation adopted by the World Summit on Sustainable Development called for strengthening the prevention and/or reduction of land degradation, rehabilitation of partly degraded land and reclamation of desertified land, in arid, semi-arid and dry sub-humid areas, in order to maintain and restore land and to address poverty resulting from land degradation.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaUN-2 UN-2
According to article # of the UNCCD, combating desertification includes “activities which are part of the integrated development of land in arid, semi-arid and dry sub-humid areas for sustainable development which are aimed at: (i) prevention and/or reduction of land degradation; (ii) rehabilitation of partly degraded land; and (iii) reclamation of desertified land.”
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoMultiUn MultiUn
Pursuant to Article # of the UNCCD, the Plan of Implementation adopted by the WSSD calls for a strengthening of the prevention and/or reduction of land degradation, the rehabilitation of partly degraded land, and the reclamation of desertified land, in arid, semi-arid and dry sub-humid areas, in order to maintain and restore land and to address poverty resulting from land degradation
Procedimiento de modificación de los AnexosMultiUn MultiUn
According to article 1 of the UNCCD, combating desertification includes “activities which are part of the integrated development of land in arid, semi-arid and dry sub-humid areas for sustainable development which are aimed at: (i) prevention and/or reduction of land degradation; (ii) rehabilitation of partly degraded land; and (iii) reclamation of desertified land.”
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
Pursuant to article 1 of the United Nations Convention to Combat Desertification, the Plan of Implementation adopted by the World Summit on Sustainable Development calls for strengthening the prevention and/or reduction of land degradation, rehabilitation of partly degraded land and reclamation of desertified land, in arid, semi-arid and dry sub-humid areas, in order to maintain and restore land and to address poverty resulting from land degradation.
Estaré limpia y seré legalUN-2 UN-2
Pursuant to article # of the United Nations Convention to Combat Desertification, the Plan of Implementation adopted by the World Summit on Sustainable Development calls for strengthening the prevention and/or reduction of land degradation, rehabilitation of partly degraded land and reclamation of desertified land, in arid, semi-arid and dry sub-humid areas, in order to maintain and restore land and to address poverty resulting from land degradation
PRIMERA PARTEMultiUn MultiUn
Pursuant to Article 1 of the UNCCD, the Plan of Implementation adopted by the WSSD calls for a strengthening of the prevention and/or reduction of land degradation, the rehabilitation of partly degraded land, and the reclamation of desertified land, in arid, semi-arid and dry sub-humid areas, in order to maintain and restore land and to address poverty resulting from land degradation.
¡ Qué injusto!UN-2 UN-2
A wide range of measures to rehabilitate degraded land, prevent desertification/land degradation, mitigate the effects of drought and promote revegetation and reforestation in dry and degraded land areas have been successful
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaMultiUn MultiUn
A wide range of measures to rehabilitate degraded land, prevent desertification/land degradation, mitigate the effects of drought and promote revegetation and reforestation in dry and degraded land areas have been successful.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaUN-2 UN-2
Over the past three decades, ACSAD has implemented a wealth of programmes and activities and conducted many studies and research projects in its various areas of activity, including the conservation and rational use of natural agricultural resources (water, soil and plant cover), means of protecting them from contamination and erosion, traditional means of upgrading them by the judicious use of crops and livestock that are suitable for dry lands in the Arab countries, combating desertification and the rehabilitation of desertified lands, environmental conservation and the preservation of biodiversity, and the training of Arab technical personnel.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?UN-2 UN-2
These results suggest the possibility of using the LRC as an HOM source for the rehabilitation of degraded saline soils - a common problem in soils of the Cesar River Valley (Colombia) and in the dry lands of the Colombian Caribbean influenced by open-pit coal mining.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoscielo-abstract scielo-abstract
In Zimbabwe, dry-land farmers have switched from maize, which is difficult to grow in persistent drought conditions, to more drought-tolerant and pest-resistant sorghum, and are supplementing this with wetland rehabilitation, goatherding and seed nurseries
Dijo que hay consecuenciasMultiUn MultiUn
At its second session, the Committee conducted an extensive assessment of the further steps to be taken in the implementation of the Convention and made several recommendations on major issues, such as resource mobilization, including coordination and partnership agreements, rehabilitation of degraded lands, promotion of private sector and economic opportunities in arid, semi-arid and dry sub-humid regions and countries, capacity-building, including in the area of participatory processes, legislative and institutional frameworks and promotion of synergies, monitoring and assessment, including the improvement of the reporting process, awareness-raising, information and communication
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesMultiUn MultiUn
At its second session, the Committee conducted an extensive assessment of the further steps to be taken in the implementation of the Convention and made several recommendations on major issues, such as resource mobilization, including coordination and partnership agreements, rehabilitation of degraded lands, promotion of private sector and economic opportunities in arid, semi-arid and dry sub-humid regions and countries, capacity-building, including in the area of participatory processes, legislative and institutional frameworks and promotion of synergies, monitoring and assessment, including the improvement of the reporting process, awareness-raising, information and communication.
¡ No hables sin permiso!UN-2 UN-2
View Treadmill Specifications. You can achieve immediate rehabilitation results in water, even when it's too painful to exercise on dry land.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some delegates emphasized: wetlands conservation in drylands; rehabilitation and restoration measures; and IAS threats to biodiversity of dry and sub-humid lands.
Ella sabe todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This sub-programme addresses the improvement and promotion of agroforestry systems to heighten their contribution to food security and income generation; the use of tree and forest resources in dry regions for the rehabilitation of degraded lands and as contribution to food security; and the contribution of wildlife and protected areas to the wellbeing of rural people.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcomes the Declaration of the Summit on the Horn of Africa Crisis, held in Nairobi, Kenya, on 8 and 9 September 2011, which encouraged farmers and investors in agriculture to put more resources into agriculture in the high potential and arid and semi-arid lands to enhance food security and, in this regard, supported the Dry Land Initiative that was launched by six Horn of Africa countries to promote integrated rural development, as well as regional projects to address the underlying causes of vulnerability in drought-prone areas, with particular emphasis on pastoralists and agro-pastoralists, and to promote disaster risk reduction, ecosystem rehabilitation and sustainable livelihood practices;
Prueba este puréUN-2 UN-2
Welcomes the Declaration of the Summit on the Horn of Africa Crisis, held in Nairobi on 8 and 9 September 2011, which encouraged farmers and investors in agriculture to put more resources into agriculture in the high potential and arid and semi-arid lands to enhance food security and, in this regard, supported the Dry Land Initiative that was launched by six Horn of Africa countries to promote integrated rural development, as well as regional projects to address the underlying causes of vulnerability in drought-prone areas, with particular emphasis on pastoralists and agro-pastoralists, and to promote disaster risk reduction, ecosystem rehabilitation and sustainable livelihood practices;
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesUN-2 UN-2
Welcomes the Declaration of the Summit on the Horn of Africa Crisis, held in Nairobi, Kenya, on 8 and 9 September 2011, which encouraged farmers and investors in agriculture to put more resources into agriculture in the high potential and arid and semi-arid lands to enhance food security and, in this regard, supported the Dry Land Initiative that was launched by six Horn of Africa countries to promote integrated rural development, as well as regional projects to address the underlying causes of vulnerability in drought-prone areas, with particular emphasis on pastoralists and agro-pastoralists, and to promote disaster risk reduction, ecosystem rehabilitation and sustainable livelihood practices;
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoUN-2 UN-2
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.