dystocia oor Spaans
dystocia
en
(medicine) A slow or difficult labour or delivery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distocia
en
human disease
es
situación en que el parto procede de manera anormal o difícil
The P females should be examined carefully at the time of expected parturition for any signs of dystocia.
Las hembras P deben examinarse atentamente en el momento previsto del parto para detectar posibles signos de distocia.
parto distócico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They include a decreased number of implantation sites, interference with natural delivery (dystocia), and an increase in visceral variations (renal pelvis ureter syndrome
Tengo diarreas a diarioEMEA0.3 EMEA0.3
Given in high doses (> # IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary hMG
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiEMEA0.3 EMEA0.3
The most frequently noted causes are: haemorrhage, anaemia, high blood pressure due to eclampsia, infections and dystocia.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
Given in high doses (> # IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary hMG
Mi primer trabajoEMEA0.3 EMEA0.3
Shoulder dystocia.
enla mañana y # en la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studies in animals have shown reproductive toxicity, including dystocia (see section
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EMEA0.3 EMEA0.3
The calving was difficult (dystocia), and the clients had to pull the calf.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
Reproductive Vaginal Hyperplasia: An overgrowth of tissues of the vagina (polyps) Dystocia: Complications of the birth process (difficult birth) 95% of births are c-sections. Respiratory Stenotic Nares: Narrow nasal opening, characteristic of BU-AS Can be clipped to widen.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosCommon crawl Common crawl
In the first 18 months of training, the trainees were involved with 236 caesarean sections, 35 manual evacuations of products of conception, 25 manual removals of placentas, 21 vaginal breech deliveries, 14 vacuum deliveries, four repairs of ruptured uteri, the management of four cases of shoulder dystocia, three hysterectomies, two laparotomies for ruptured ectopic pregnancies and numerous obstetric ultrasound examinations.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónWHO WHO
Studies in rats have shown that treatment with alendronate during pregnancy was associated with dystocia in dams during parturition which was related to hypocalcaemia
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadEMEA0.3 EMEA0.3
Given in high doses (# IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary hMG
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáEMEA0.3 EMEA0.3
The child survival programme will help to: reduce mortality due to common childhood illnesses; improve the nutritional status of children, adolescents and women; reduce maternal mortality related to haemorrhaging, dystocia and eclampsia; and improve the ability of families and communities to take care of children
E, § # #a parte y votación finalMultiUn MultiUn
It's a dystocia!
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Results obtained indicated 8 (5.7%) cases of dystocia and 20 (10.64%) cases of stillbirths or death of lambs at birth.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridospringer springer
That's shoulder dystocia.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early marriage predisposes girls to early pregnancy, with numerous health consequences, such as dystocia, prolonged labour and obstetric fistulae.
Armas blancasUN-2 UN-2
In this maneuver, the mother supports herself on her hands and knees to resolve shoulder dystocia.
Como máximoWikiMatrix WikiMatrix
Alendronate given during pregnancy in rats caused dystocia related to hypocalcaemia (see section
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEMEA0.3 EMEA0.3
It’s approaching five minutes of shoulder dystocia and something needs to happen urgently if the baby’s going to live.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The EFSA stated, in what it referred to as a high-priority conclusion, that ‘if dairy cows are not kept on pasture for parts of the year, i.e. they are permanently on a zero-grazing system, there is an increased risk of lameness, hoof problems, teat tramp, mastitis, metritis, dystocia, ketosis, retained placenta and some bacterial infections’.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %not-set not-set
The OR for dystocia birth in adolescents was 1.69 (X2 = 944.96% p = 0, 0); the OR for low Apgar after one minute in neonate babies from adolescents was 1.31 (X2=31.27, p=0.001) Conclusion: from the records we can form an interesting reality of a specific fault and the need to evaluate it and reformulate it, in the framework of a future Decennial Health Plan.
Una llave y un cartel de " No molestar "scielo-abstract scielo-abstract
It's dystocia.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the pre and postnatal development study in rats at exposures lower than those obtained in humans with therapeutic doses, voriconazole prolonged the duration of gestation and labour and produced dystocia with consequent maternal mortality and reduced perinatal survival of pups
Brindo por las niñas que sólo miranEMEA0.3 EMEA0.3
She was in active labor, and the baby presented with shoulder dystocia?
Lo hará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.