eco-audit oor Spaans

eco-audit

Assessment made by a company or organization of the financial benefits and disadvantages to be derived from adopting a more environmentally sound policy. (Source: PHC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

auditoría ambiental

auditoría ecológica

Assessment made by a company or organization of the financial benefits and disadvantages to be derived from adopting a more environmentally sound policy. (Source: PHC)

In addition, financial support may be given to environmental impact assessments or eco-audits.
Además, se pueden financiar procedimientos de compatibilidad con el medio ambiente o auditorías ecológicas.

declaración ambiental

Assessment made by a company or organization of the financial benefits and disadvantages to be derived from adopting a more environmentally sound policy. (Source: PHC)

voorbeelde

The aim of the present revision must therefore be to make the eco-audit scheme more attractive.
La actual revisión nos debe permitir, por tanto, aumentar el atractivo del sistema de auditoría medioambiental.

* Eco-audit: the application of non-financial, environmental criteria to investment decision.
* Ciudadanía corporativa: la gestión de todas las relaciones entre una empresa y sus comunidades de acogida a nivel local, nacional y mundial.

Eco-audit (progressive)
Auditoría exológica (progresiva)

- Establishment of an eco-audit scheme applied to tourism enterprises.
C.1 Promover el turismo sostenible en sus aspectos socioeconómicos y medioambientales

Agreement on applying the eco-audit procedure is advisable here.
Para ello, se recomienda prever en el acuerdo la aplicación del sistema de auditoría medioambiental.

Mr President, our experience of the Community eco-audit scheme has been very mixed.
Señor Presidente, hasta la fecha nuestras experiencias con el sistema comunitario de auditoría medioambiental han sido muy diferentes.

the EU Eco-Audit Regulation.
el Reglamento de la UE sobre ecoauditorías.

Subject: Eco-audit
Asunto: Sistema de gestión y auditoría medioambiental

In addition, financial support may be given to environmental impact assessments or eco-audits.
Además, se pueden financiar procedimientos de compatibilidad con el medio ambiente o auditorías ecológicas.

- Directive on Eco-audits
- Directiva sobre las auditorías ecológicas

Getting ready for the eco-audit.
Preparándose para la eco-auditoría.

Subject: Eco-audit of European institutions
Asunto: Auditoría medioambiental e instituciones europeas

In addition, financial support may be given to environmental impact assessment procedures or eco-audits.
Además, se pueden financiar procedimientos de compatibilidad con el medio ambiente o auditorías ecológicas.

Other Economic instruments, including Eco-Audit
Otros instrumentos económicos, inclusive la auditoría ecológica

Establishing generally accepted eco-audit and eco-labelling systems to encourage correct environmental behaviour.
Establecer sistemas de auditoría medioambiental y ecoetiquetas aceptadas a nivel general para valorar las acciones medioambientalmente correctas.

We've got that eco-audit today.
Hemos tenido esa eco-auditoría hoy.

EC eco-audit Regulation and requirements for environmental management systems (standardization)
Reglamento sobre la auditoría medioambiental de la CE y los requisitos que deben cumplir los sistemas de gestión medioambiental (normalización)

Subject: EC eco-audit Regulation and requirements for environmental management systems (standardization)
Asunto: Reglamento sobre la auditoría medioambiental de la CE y los requisitos que deben cumplir los sistemas de gestión medioambiental (normalización)

The environmental agreement can also include the obligation to participate in the environmental management and enterprise monitoring system (eco-audit) ().
El objeto de los acuerdos sobre medio ambiente puede consistir también en el compromiso de participar en un «sistema de gestión y auditoría medioambientales» (ecoauditoría) ().

The Environment Audit Act of 1995-12-07 offers the national basis for effective execution of the EC-Eco-Audit Directive.
La Verificación Ambiental Acto del 1995-12-07 ofrece la base natural por la ejecución eficaz de la Directiva EC-Eco-Audit .

German trade unions undertook one of the world’s first sustainable development initiatives when they launched their Confederation eco-audit in 1994.
Sindicatos alemanes emprendieron una de las primeras iniciativas mundiales de desarrollo sostenible al poner en marcha en 1994 su “Confederación de eco-auditoría”.

- Environmental management. Financial support should be provided in particular to SMEs, to make use of environmental services such as Eco-audits.
- Gestión medioambiental: deberá proporcionarse ayuda financiera a las empresas, en particular a las PYME, para que utilicen servicios medioambientales como las ecoauditorías.