effluent discharge oor Spaans
effluent discharge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descarga de efluentes
Individual enterprises have increased water productivity and have reduced quantity and improved quality of their effluent discharges
Aumento de la productividad del agua y reducción de la cantidad, y mejora de la calidad, de las descargas de efluentes en distintas empresas
eliminación de residuos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the limit value of 30 grams of total suspended matter per m3 of aqueous effluent discharged shall apply,
Ella es ya mi esposaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For processing and sewage effluents, collect samples from the point of effluent discharge
Terminemosoj4 oj4
· Examining the viability of establishing zero-effluent discharge targets both for human settlements and for industries;
annas por tres # annas por dosUN-2 UN-2
Enterprises reduce water usage and quantities of effluents discharged.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?UN-2 UN-2
For processing and sewage effluents, collect samples from the point of effluent discharge.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoEurLex-2 EurLex-2
- the limit value of 30 grams of total suspended matter per m3 of aqueous effluent discharged shall apply,
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasEurLex-2 EurLex-2
105 Effluents discharged by hotel establishments cannot be classed as ‘domestic effluents’ within the meaning of that provision.
Eso es asombrosoEurLex-2 EurLex-2
— the arrangements enabling effluents discharged into groundwater to be monitored;
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
There are over # tanneries in the country and traditionally effluent discharged from tanneries flowed untreated into rivers
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalMultiUn MultiUn
Individual enterprises have increased water productivity and have reduced quantity and improved quality of their effluent discharges
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreUN-2 UN-2
the arrangements enabling effluents discharged into groundwater to be monitored
Usted fue... el que traicionó a su patriaeurlex eurlex
There are over 20 tanneries in the country and traditionally effluent discharged from tanneries flowed untreated into rivers.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos yla de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, sise dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónUN-2 UN-2
(e) effluents discharged into sewers and water-courses;
¿ Me oíste, Vic?EurLex-2 EurLex-2
- the arrangements enabling effluents discharged into groundwater to be monitored;
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!EurLex-2 EurLex-2
The only relevant standards for effluent discharges are those of Community legislation unless national legislation is more stringent.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadnot-set not-set
Justification The only relevant standards for effluent discharges are those of Community legislation unless national legislation is more stringent.
¡ Pearl, lo juraste!not-set not-set
The wastewater effluent discharged to wadis, streams and the Mediterranean Sea in Gaza must be of advanced international standards.
Puedo acompañarlaUN-2 UN-2
The companies must, as sewerage undertakers, keep a public register with details of trade effluent discharge consents and agreements.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
An effluent discharge has allegedly contaminated these rivers and deprived villages and towns of their access to clean freshwater.
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
An effluent discharge has allegedly contaminated these rivers and deprived villages and towns of their access to clean freshwater
Sí, somos una familia impresionanteMultiUn MultiUn
The wastewater effluent discharged to wadis, streams and the Mediterranean Sea in Gaza must be of advanced international standards
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queMultiUn MultiUn
which dealt with untreated effluent discharged by tanneries, the Supreme Court of India underlined the importance of reconciling those interests.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezUN-2 UN-2
1534 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.