election fund oor Spaans

election fund

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fondo electoral

These hoodlums do this by contributing to election funds and campaign funds
Hacen esto contribuyendo a los fondos electorales y a los fondos de campaña

Soortgelyke frases

Business Election Fund
Fondo Empresarial para las Elecciones

voorbeelde

These fêtes were a bore, but after all the Partei had to raise election funds somehow.
Esas fiestas eran una lata; pero, después de todo, el Partei tenía que sacar fondos de alguna parte.

And of course, Bhanu Pratap's Rashtrawadi Party... harvested a windfall of much-needed election funds.
Y, por supuesto, el partido Rashtrawadi de Bhanu Pratap... consiguió el impulso que necesitaba para las elecciones.

Others supplied him with election funds.
Otros le proporcionaban fondos para sus campañas.

Mugodo (Kenya) called on all partners to ensure that the gap in the election fund would be filled.
Mugodo (Kenya) exhorta a todos los asociados a velar por que se elimine el déficit del fondo electoral.

All this goes into election fund.
Todo esto entra en fondo de las elecciones.

I'll read the news in the papers and release your election funds.
Cuando lea la noticia en periódicos liberaré los fondos para las elecciones.

Is the level of start-up expenditure justifiable, given available total election funding?
Generalmente, los sistemas basados en la tecnología no producen beneficios de inmediato debido a los niveles iniciales de gasto en equipo, capacitación y otras actividades de arranque que se requieren. Debido a la velocidad de los cambios tecnológicos y a las tendencias potenciales a disminuir los costos de muchas soluciones tecnológicas, es importante determinar el momento más propicio para adquirir tecnología en términos y condiciones de costo-efectividad.

Three guesses who the largest contributor to the governor's re-election fund was.
Adivino quién fue el mayor contribuyente para la campaña de reelección del gobernador.

Uh, the extra 50k would come out of my re-election fund.
Los 50 mil extra saldrían de mi fondo de reelección.

The Peacebuilding Fund should help to cover the $7 million shortfall in election funding.
El Fondo para la Consolidación de la Paz debería ayudar a cubrir el déficit de 7 millones de dólares para financiar las elecciones.

Total election funds
Total, fondos para las elecciones

Remind them of our donation to the Mayor's re-election fund.
Recuérdales nuestra donación para la reelección del Alcalde.

The Elks Lodge is... having an election fund-raiser this morning.
El Elks Lodge está celebrando una gala para recaudar fondos electorales esta mañana.

I own you lock, stock... and re-election fund, Mr. Chairman.
Tengo la clave y el dinero de tu reelección, señor presidente.

... but I'll release the election funds.. ... only after Raja's dead. Raja's not the only one who will die..
No me importa lo que hayas decidido voy a liberar los fondos para las elecciones sólo cuando Raja esté muerto.

I've brought this check of 10 lakhs for the Party's Election Fund.
Traído este cheque por 10 mil rupias para el Partido del Fondo en la elección.

Use Frank's re-election fund.
Usa el fondo de reelección de Frank.

His predecessor, Naoki Inose, resigned following allegations of election fund-raising irregularities.
Su predecesor, Naoki Inose, dimitió tras acusaciones de recaudaciones de fondos irregulares para elecciones.

These hoodlums do this by contributing to election funds and campaign funds
Hacen esto contribuyendo a los fondos electorales y a los fondos de campaña

They treated him as an equal, and not just because he was a contributor to Republican election funds.
Y todos lo trataron como a un igual, no solo porque contribuyera con dinero a la causa republicana.

‘And the Mayor will probably expect the same amount for her re-election fund.’
Y el alcalde esperará una cantidad similar para los fondos de su reelección.

The Peacebuilding Fund should help to cover the $ # million shortfall in election funding
El Fondo para la Consolidación de la Paz debería ayudar a cubrir el déficit de # millones de dólares para financiar las elecciones

An election funds investigation centre lamented that “the presidential candidates are similar possibly to bank robbers”.
Un centro de investigación de los fondos destinados a las elecciones lamentó que “posiblemente, los candidatos presidenciales se asemejan a ladrones de bancos”.

Such an expulsion would lead to loss of election funding and the former party backing an alternate candidate.
Esa expulsión comportaría la pérdida de fondos para la elección y una búsqueda de otro candidato por parte del partido.

The new Act on a Candidate’s Election Funding (273/2009) entered force in May 2009.
La nueva Ley de financiación de las candidaturas (No 273/2009) entró en vigor en mayo de 2009.