electrofishing oor Spaans

electrofishing

naamwoord

A kind of fishing that uses electricity to stun the fish before they are caught, often used in scientific surveys so that the fish can be studied and returned to the water alive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pesca con electricidad

pesca con luces

voorbeelde

For each method, the planned unit of data reporting shall be indicated (e.g. number of traps, number of counters, number of electrofishing etc.).
Se indicará la unidad de notificación de datos prevista en relación con cada método (por ejemplo, el número de trampas, de sistemas de recuento, de pesca eléctrica, etc.)

electrofishing
pesca eléctrica

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed conditions for conducting electrofishing based on the latest scientific information.
La Comisión podrá adoptar actos de ejecución que establezcan condiciones detalladas para la electropesca, sobre la base de la información científica más reciente.

In addition to the traps, sampling by electrofishing was conducted in each sampling zone during every month.
Adicionalmente se realizaron muestreos con eletropesca en cada uno de los sitios de muestreo y durante cada mes.

44] Article 21 National control action programmes The national control action programmes as prescribed in Article 46 of Regulation (EC) No 1224/2009 shall also contain as a minimum: CHAPTER VIII DATA COLLECTION Article 22 For the purposes of data collection each juvenile salmon cohort in all wild salmon rivers may be surveyed with electrofishing before smoltification.
44] Artículo 21 Programas nacionales de control Los programas nacionales de control contemplados en el artículo 46 del Reglamento (CE) no 1224/2009 incluirán, como mínimo, lo siguiente: CAPÍTULO VIII RECOPILACIÓN DE DATOS Artículo 22 A efectos de recopilación de datos, cada una de las cohortes de juveniles de salmón de todos los ríos donde vive salmón salvaje podrá ser evaluada mediante electropesca antes del esguinado.

For the purposes of data collection each juvenile salmon cohort in all wild salmon rivers may be surveyed with electrofishing before smoltifcation.
A efectos de recopilación de datos, cada una de las cohortes de juveniles de salmón de todos los ríos donde vive salmón salvaje podrá ser evaluada mediante electropesca antes del esguinado.

Six monthly samplings were done with the electrofishing technique (Lagler, 1956), identifying 37 species of fish until species level and 9 morphotypes until genera.
Se realizaron 6 muestreos mensuales con la técnica de electropesca (Lagler, 1956), identificándose 37 especies de peces hasta nivel de especie y 9 morfotipos hasta género.

For each method, the planned unit of data reporting shall be indicated (e.g. number of traps, number of counters, number of electrofishing, etc.).
Se indicará la unidad de notificación de datos prevista en relación con cada método (por ejemplo, el número de almadrabas, de sistemas de recuento, de pesca eléctrica, etc.)

9] (18) To provide better and more scientific data on the salmon stock, electrofishing should be permitted.
9] (18) Con el fin de aumentar la calidad y la cantidad de datos científicos sobre la población de salmón, es preciso autorizar la electropesca.

To compare the relative abundance of Grundulus bogotensis in two river basins and the diet of the populations of three basins in the Cundiboyacense plateau, we sampled 10 localities using electrofishing equipment between March and June 2006.
Entre marzo y junio de 2006 se realizaron muestreos en 10 localidades utilizando un equipo de electropesca.

For the purposes of data collection each juvenile salmon cohort in all wild salmon rivers may be surveyed with electrofishing before smoltification.
A efectos de recopilación de datos, cada una de las cohortes de juveniles de salmón de todos los ríos donde vive salmón salvaje podrá ser evaluada mediante electropesca antes del esguinado.

To provide better and more scientific data on the salmon stock electrofishing should be permitted.
Con el fin de aumentar la calidad y la cantidad de datos científicos sobre la población de salmón, es preciso autorizar la electropesca.

To provide better and more scientific data on the salmon stock, electrofishing should be permitted.
Con el fin de aumentar la calidad y la cantidad de datos científicos sobre la población de salmón, es preciso autorizar la electropesca.

By 2015, the use of bottom trawling, dynamite fishing, electrofishing, poisons and other unsustainable practices is eliminated.
Para 2015, deberá haberse eliminado la pesca con redes de arrastre de fondo, la pesca con dinamita, la pesca eléctrica, y la utilización de venenos y otras prácticas insostenibles.

This species was captured by electrofishing in a large pool characterized by dense submerged macrophytes.
La especie fue capturada mediante electropesca en un gran pozón caracterizado por la presencia de densas macrófitas sumergidas.