electronic rights oor Spaans

electronic rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derechos electrónicos

voorbeelde

(a) the removal or alteration of any electronic rights-management information;
a) supresión o alteración de toda información para la gestión electrónica de derechos;

Maybe it has its electron right there.
Quizás tiene su electrón allí.

Development of quality software, firewalls, anti-virus programmes, electronic rights management systems, encryption, etc.
El diseño de programas informáticos de calidad, cortafuegos, programas antivirus, sistemas de gestión de los derechos electrónicos, encriptación, etc.

We were sitting in my friend’s shop, New Electronics, right next to Rafiq Tailor Shop, drinking tea.
Estábamos sentados en la tienda de mi amigo, Nueva Electrónica, justo al lado de la Sastrería Rafiq, bebiendo té.

(i) to remove or alter any electronic rights management information without authority;
i) suprima o altere sin autorización cualquier información electrónica sobre la gestión de derechos,

(a) the removal or alteration of any electronic rights-management information;
a) supresión o alteración de toda información para la gestión electrónica de derechos,

(i) to remove or alter any electronic rights management information without authority;
i) suprima o altere sin autorización cualquier información electrónica sobre la gestión de derechos;

So maybe this electron right here gets given to the carbon.
Así que quizá este electrón aquí obtiene dado al carbono.

a) to remove or alter any electronic rights management information;
a) suprima o altere cualquier información electrónica sobre la gestión de derechos;

a) the removal or alteration of any electronic rights-management information;
a) supresión o alteración de toda información para la gestión electrónica de derechos;

And then this electron right here can then jump back up to that oxygen.
Y, a continuación, este electrón aquí entonces puede saltar hacia atrás hasta ese oxígeno.

Print and electronic rights outside the United States administered by Music Sales Corporation.
Los derechos electrónicos y de impresión fuera de Estados Unidos están administrados por Music sales Corporation.

When we studied Sn2 reactions, you have a nucleophile that has an extra electron right here.
Cuando estudiamos las reacciones Sn2, hay un nucleófilo que tiene un electrón extra aquí.

“If you check the fine print, you’ll see that I retain the electronic rights to all my books.”
—Si te fijas en la letra pequeña, verás que yo conservo los derechos electrónicos de todos mis libros.

the removal or alteration of any electronic rights-management information;
supresión o alteración de toda información para la gestión electrónica de derechos;

So maybe there's an electron right there, the leaving group already has an electron.
Así que tal vez hay un electrón ahí, el grupo saliente ya tiene un electrón.

The ones that you bought at Bleecker Street Electronics right around the corner from your apartment.
Los que compró en la tienda de calle Bleecker a la vuelta de su apartamento.

And so this electron right here goes back to this oxygen.
Y por lo tanto este electrón aquí se remonta a este oxígeno.

“If you check the fine print, you’ll see that I retain the electronic rights to all my books.”
– Si te fijas en la letra pequeña, verás que yo conservo los derechos electrónicos de todos mis libros.

I can get you and the crew wholesale electronics right after the big C.E. Show.
Puedo conseguirte y la electrónica al por mayor de la tripulación justo después del Big CE Mostrar.

So maybe you could imagine a situation where this electron right here gets given to the carbon.
Así que quizá podría imaginar una situación en donde este electrón aquí obtiene dado al carbono.