effective date of employment
fecha de comienzo del empleo
employment date oor Spaans
employment date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fecha de comienzo del empleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a letter to the employer dated # ugust # nergoprojekt outlined the difficulty with sourcing material and manpower
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?MultiUn MultiUn
Convention No # concerning the minimum age for admission to employment (date of acceptance # ovember
No es bueno ser tan halagadorMultiUn MultiUn
Your employment date was November 13.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
Convention No. 138 concerning the minimum age for admission to employment (date of acceptance ‐ 26 November 1993);
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloUN-2 UN-2
In a letter to the employer dated 17 August 1990, Energoprojekt outlined the difficulty with sourcing material and manpower.
Linda corbataUN-2 UN-2
Tileman further submitted a fax to the Employer, dated 27 July 1989, confirming prices of services at GBP 2,477,151.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaUN-2 UN-2
The interest taken by the Member States and the EU institutions in quality of employment dates back many years.
Tienes razón, raEurLex-2 EurLex-2
annul the decision adopted by the authority empowered to conclude contracts of employment dated 23 July 2014 notified on 1 August 2014;
Quiero que vayas a ver al doctorEurLex-2 EurLex-2
Except for date of employment and date of termination.
Fue mi primera clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 By a contract of employment dated 1 April 1977 Mr Dumon was engaged by Gilson as a `voyageur représentant et placier' (commercial traveller, hereinafter `VRP').
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesEurLex-2 EurLex-2
Invoices signed by the employer dated May, June and July 1990 for the sub-projects supported by listings of employees, their position, hours worked and rate;
Otra por favor.EnseguidaUN-2 UN-2
In relation to the contract for Project A, McAlpine claims on behalf of PMCS, which was the party to the contract with the Employer dated # uly
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasMultiUn MultiUn
d) Invoices signed by the employer dated May, June and July # for the sub-projects supported by listings of employees, their position, hours worked and rate
¿ Quieres oírlo?MultiUn MultiUn
9 Mr Lange was employed as from 1 June 1998 as a lathe operator by Georg Schünemann under a contract of employment dating from 23 April 1998.
¡ Lo siento dentro de mí!EurLex-2 EurLex-2
In relation to the contract for Project A, McAlpine claims on behalf of PMCS, which was the party to the contract with the Employer dated 8 July 1989.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasUN-2 UN-2
Under a purchase order issued by the Employer dated # anuary # cAlpine was to receive the amount of # for the design and supply of a gas metering station in Iraq
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAMultiUn MultiUn
That being so, the allegedly unlawful measure capable of adversely affecting the applicant must from the very outset have been the initial contract of employment dated 20 February 1984 .
Qué agradable, ya nadie me lo haceEurLex-2 EurLex-2
The Committee notes that most statistics on employment date from # and it calls on the State party to provide updated information, including data disaggregated by sex, in its next report
No estoy muerto aúnMultiUn MultiUn
8 Mr Casteels’ contract of employment, dated 10 March 1988, provided that he would be affiliated to the BA supplementary pension scheme in existence at the place of his employment.
Duraznos y cebollasEurLex-2 EurLex-2
CMI provided correspondence between CMI and the Employer dated # ugust # in which CMI confirmed that it had stopped works and sought payment guarantees for the balance of the contract price
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoMultiUn MultiUn
She was provisionally classified in grade C 3, step 1, and later in grade C 1, step 2, by an amendment to her contract of employment dated 1 July 1996.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
Annul the Decision of the authority authorised to conclude contracts of employment dated 30 August 2006 in response to the complaint lodged on 7 July 2006 by Mr Enzo Reali;
Lo sabréis Porque lo diré a gritosEurLex-2 EurLex-2
He was appointed spokesman for the management board of trans-o-flex AG by virtue of a contract of employment dated 3 March 1998 with retroactive effect from 28 July 1997.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?EurLex-2 EurLex-2
The Committee notes that most statistics on employment date from 2002 and it calls on the State party to provide updated information, including data disaggregated by sex, in its next report.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!UN-2 UN-2
CMI provided correspondence between CMI and the Employer dated 13 August 1990 in which CMI confirmed that it had stopped works and sought payment guarantees for the balance of the contract price.
y quién no puede regresar a casaUN-2 UN-2
7129 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.