employment decline oor Spaans
employment decline
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descenso del empleo
In manufacturing, employment declined by almost 4 per cent.
En la industria manufacturera el descenso del empleo fue de 4%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore these figures indicate that with childbearing and rearing female employment declines whilst male employment increases.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresUN-2 UN-2
This is a reflection of the fact that employment declined at a faster pace than production.
¡ Acâ estamos!EurLex-2 EurLex-2
Employment declined by #,# %, from # employees in # to # in the IP
Proyectos de interés comúnoj4 oj4
In parallel with the strong fall in activity, employment declined by 0.8%.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Employment declined by 7,1 %, from 747 employees in 2000 to 694 in the IP.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?EurLex-2 EurLex-2
In the meantime, employment declined by 5,3%.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoEurLex-2 EurLex-2
Current labour market estimates suggest employment declined in 2008, and will further decline in 2009.
Nunca cuento el mismo númeroEurLex-2 EurLex-2
All indicators related to market shares, sales volumes, profitability, return on investment, cash-flow and employment declined.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!EurLex-2 EurLex-2
His employer declined the offer.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioLiterature Literature
When private sector employment declines, public sector employment will automatically react and increase its payrolls.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?WikiMatrix WikiMatrix
Despite a slight improvement between 1995 and 1996, employment declined again in the investigation period.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieEurLex-2 EurLex-2
However, from 2007 to 2012, employment declined by 11 per cent.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
This is a reflection of the fact that employment declined at a faster pace than the production.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEurLex-2 EurLex-2
With employment declining in these sectors, workers with poor literacy skills are particularly vulnerable to layoff and displacement.
Todos de la casa salieron en un camión grandejw2019 jw2019
In manufacturing, employment declined by almost 4 per cent.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
Current labour market estimates suggest the numbers in employment declined in 2008, and will further decline in 2009.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíEurLex-2 EurLex-2
Abroad, output and employment decline.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
In the meantime, employment declined by 5,3 %.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEurLex-2 EurLex-2
In manufacturing, employment declined by almost # per cent
¡ No les dejeis escapar!MultiUn MultiUn
This means that despite strong employment increases in the growth sectors, total employment declined in the Convergence regions.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?EurLex-2 EurLex-2
Total private sector employment declined by 7.8 percent during this period.
Es más pacíficoLiterature Literature
Current labour market estimates suggest the numbers in employment declined in #, and will further decline in
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.oj4 oj4
In the EU25, overall mining output and overall mining employment declined in the period 2003 to 2006.
Brillante idea?EurLex-2 EurLex-2
The impact of the employment decline had been a general one affecting all regions and all sectors of production.
Ponele un poco de hieloEurLex-2 EurLex-2
3061 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.