end-of-term examination oor Spaans
end-of-term examination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
finales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The occasion of their first meeting was an end-of-term examination.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaLiterature Literature
The end-of-term examinations at the Cathedral School began the next day, with geometry and scripture.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
The progress achieved by the end of its term is examined in table 4.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteUN-2 UN-2
At the end of our term we either pass our examinations or fail them.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
You can be promoted to the next step after passing the examination at the end of each term.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiCommon crawl Common crawl
The examinations are at the end of term, which gives us, er... three months, at the outside
¿ Y los pezones?opensubtitles2 opensubtitles2
Therefore, examination of the context in circumstances such as those in the main proceedings must serve to determine whether, notwithstanding the fact that they are, prima facie, anti-competitive, it is possible to exonerate the private pension fund management companies in the light of the economic and legal context in which the sharing agreements at issue were entered into, or whether, on the contrary, examination of that context confirms the conclusion reached at the end of the examination of the terms and the objectives of those agreements, that they have an anti-competitive object.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
At the end of a term of imprisonment the court already examines whether the execution of preventive detention is still necessary in order to achieve its purpose.
Un # %, por el bien de mis hijosUN-2 UN-2
Participation in the intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare draft terms of reference for the negotiation of the instrument;
ANTES DE TOMAR XAGRIDUN-2 UN-2
To that end, the Commission should, in the context of the mid-term review of the current MFF, and before the end of 2010, examine the possibility of additional funding for GMES, within the overall Union budget during the MFF 2007-2013.
Tía Trish, ¡ ayúdame!not-set not-set
To that end, the Commission should, in the context of the mid-term review of the current MFF, and before the end of 2010, examine the possibility of additional funding for GMES, within the overall Union budget during the MFF 2007-2013.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "EurLex-2 EurLex-2
a) Participation in the intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare draft terms of reference for the negotiation of the instrument
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!MultiUn MultiUn
Open-ended expert group to examine and prepare draft terms of reference for a legal instrument against corruption [General Assembly resolution 55/61]
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoUN-2 UN-2
(25) The Commission should draw up an implementation report at the end of the Programme, examining the financial activities in terms of financial implementation results and where possible, impact.
Ya no somos niñosnot-set not-set
Participation in the intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare draft terms of reference for the negotiation of an international legal instrument against corruption;
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yUN-2 UN-2
The Commission should draw up an implementation report at the end of the Programme, examining the financial activities in terms of their financial implementation results and where possible, their impact.
Perdón por eso, jefeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(36) The Commission should draw up an implementation report at the end of the Programme, examining the financial activities in terms of their financial implementation results and where possible, their impact.
Mata a los demásnot-set not-set
The final grade will be the average of a final exam (60%), one midterm (30%) and quizzes (10%). % end-of-term-examination 60
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to establish an ad hoc committee for the negotiation of a future international legal instrument against corruption to start its work in Vienna as soon as draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference (resolution
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréMultiUn MultiUn
At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to establish an ad hoc committee for the negotiation of a future international legal instrument against corruption to start its work in Vienna as soon as draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference (resolution 55/61).
Ben, tienes hambre?UN-2 UN-2
At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to establish an ad hoc committee for the negotiation of a future international legal instrument against corruption to start its work in Vienna as soon as draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference (resolution 55/61).
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to establish an ad hoc committee for the negotiation of a future international legal instrument against corruption to start its work in Vienna as soon as draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference (resolution 55/61).
Fanny, no es esoUN-2 UN-2
The marks part-time students have earned at the end of school year or in the course of former examination term will be recognized (Article # paragraph # and Article
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoMultiUn MultiUn
In view of the tight timetable for first reading towards the end of the legislative term, your rapporteur will continue to examine the proposal in-depth and, if necessary, propose further amendments at a later stage.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadonot-set not-set
294 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.