environmental criminal law
derecho penal ambiental
environmental criminality oor Spaans
environmental criminality
en
Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc.(Source: AZENPa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
criminalidad ambiental
en
Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc.(Source: AZENPa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is just this repeated, intentional, environmentally criminal activity that is what we should be looking into.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeEuroparl8 Europarl8
Soderberg said the same stipulations applicable in any other felony case apply in environmental criminal investigations.
No se trata de esculturas sino de la vida realCommon crawl Common crawl
The Council takes a very serious view of environmental criminality and its prevention.
Nadie se quejó hasta ahoraEuroparl8 Europarl8
Publicity is also one way of combating environmental criminality.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanEuroparl8 Europarl8
Moreover, this Unit will be responsible for formulating, harmonizing and drafting environmental criminal prosecution policies.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?UN-2 UN-2
They are nothing more than environmental criminals who allow leaking tankers to be towed into the high seas.
¿ Hace cuánto que estás aquí?Europarl8 Europarl8
This paper is part of the results of the research Environmental Criminal Law in the Context of the Company.
Ayuden a esta mujer!scielo-abstract scielo-abstract
We as Greens support more transport by water, but those highways at sea should not be accessible to cowboys and environmental criminals.
Maneje hacia el oesteEuroparl8 Europarl8
There are already several initiatives and proposals on improving cooperation in criminal law matters, which are not limited to environmental criminal law.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosEuroparl8 Europarl8
81 – In German legal academic circles it is thought that the power to approve a directive on environmental criminal law is ‘an adjunct’ to Article 175 EC.
Los chicos tambiénEurLex-2 EurLex-2
We exist to expose environmental criminals, and to challenge government and corporations when they fail to live up to their mandate to safeguard our environment and our future.
Diámetro interno: mmCommon crawl Common crawl
• 5 thematic sessions of working groups on selected topics of criminal justice and military justice reform, including but not limited to terrorism, cybercrime, money laundering and environmental criminality, in cooperation with United Nations and bilateral partners
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloUN-2 UN-2
The proposal will provide for a minimum standard at Community level on constituent elements of serious environmental criminal offences, a similar scope of liability for legal persons as well as levels of penalties for particularly serious environmental crimes.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission not think that this is a further case that justifies the creation of an ‘International Environmental Criminal Court’ which could enable and monitor strict and rigorous compliance with environmental standards and hold companies criminally liable for negligence?
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?not-set not-set
Furthermore, I do not support the option advocated in the report by Mr Di Lello Finuoli, when he urges the Council to refrain from taking any action on environmental criminal law before the draft Directive on the protection of the environment is adopted.
Es más pacíficoEuroparl8 Europarl8
As with any ban, a market was thus created – and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Full harmonization of environmental criminal law would go beyond what is necessary and would ignore the fact that national criminal law is still strongly influenced by the respective cultural values of each Member State so that a certain flexibility in the implementation is required.
El negro es un ser humanoEurLex-2 EurLex-2
This could provide the EU with an effective tool for improving and strengthening the implementation of its policies, as a continuation of the case-law advances of the Court of Justice of the EU in 2005 and the two directives of 2008 and 2009 aimed at establishing an environmental criminal law.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoEurLex-2 EurLex-2
(3) Serious environmental crime is a problem jointly faced by Member States, which should therefore take concerted action to protect the environmental under criminal law.
¿ Te gustan los hombres negros?EurLex-2 EurLex-2
The option of full harmonization of environmental criminal law was excluded without further analysis as this option would go beyond the necessary and would ignore the fact that national criminal law is still strongly influenced by the respective cultural values of each Member State so that certain flexibility in the implementation is required.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarEurLex-2 EurLex-2
If we look at Article 280(4) of the Treaty on European Union, which corresponds to Article 5 which enshrines the subsidiarity principle, then I note that in the field of environmental criminal law too, it should be ensured that EC legislation does not prejudice the organisation of the national administration of justice.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEuroparl8 Europarl8
The proposal sets a minimum standard of environmental protection through criminal law.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
This same basic investigative principle also applies to criminal environmental investigations.
Claro, usted es un hombre de negocios.?UN-2 UN-2
This same basic investigative principle also applies to criminal environmental investigations
Sabes acerca de las piedras?MultiUn MultiUn
1615 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.