environmental levy oor Spaans

environmental levy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impuesto ambiental

(b) Measures influencing relative prices (import taxes, environmental levies on ODS, or subsidies for alternatives)
b) Medidas que influyen en los precios relativos (tasas a la importación, impuestos ambientales sobre las SAO, o subsidios a las alternativas)
Termium

cargo ambiental

UN term

ecotasa

naamwoord
Termium

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gravamen ambiental · impuesto medioambiental · impuesto verde · tributo ambiental · tributo medioambiental

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Environmental Levy Tax
elegible
levy on environmentally harmful consumption
gravamen del consumo perjudicial para el medio ambiente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the non payment of environmental levies owed by SNIACE since 1987.
¡ Así que lo admites!EurLex-2 EurLex-2
The communication makes a detailed analysis of the criteria which should govern the imposition of such environmental levies.
Vamos, al bañoEurLex-2 EurLex-2
Similarly, environmental levies can help to correct negative externalities and influence behaviour.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá teneren todo momento al menos #,# m# por gallinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non-payment of environmental levies owed by SNIACE since 1987
Te prohíbo que lo aceptesEurLex-2 EurLex-2
(Appeal - State aid - Environmental levy on aggregates in the United Kingdom)
No.No, ésta ha sido la peorEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – State aid – Environmental levy on aggregates in the United Kingdom)
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíEurLex-2 EurLex-2
Environmental levies could also be linked in with agreements between airlines and airports.
Un ideal que no cambianot-set not-set
State aid – Concept – Selective nature of the measure – Environmental levy on the marketing of aggregates
He estado pensando mucho acerca de tiEurLex-2 EurLex-2
Just consider the environmental levy on certain products which is applied in certain EU countries.
Perdonen que interrumpaEuroparl8 Europarl8
(b) Measures influencing relative prices (import taxes, environmental levies on ODS, or subsidies for alternatives)
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroUN-2 UN-2
(Appeal – State aid – Environmental levy on aggregates in the United Kingdom)
Éramos un par deEurLex-2 EurLex-2
In Europe, only Iceland, Norway and Switzerland, all outside the European Union, have introduced environmental levies and/or taxes.
Gracias, doctornot-set not-set
Whenever there is an environmental levy, it is therefore important to clarify its nature, as defined in point 1.5.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
An environmental levy is an autonomous fiscal measure which is characterised by its environmental objective and its specific tax base.
Es más pacíficoEurLex-2 EurLex-2
Requests the Commission to produce a study concerning the use of environmental levies and environmental impact in the following sectors:
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboEurLex-2 EurLex-2
(Appeal against a judgment of the Court of First Instance – State aid – Environmental levy on aggregates in the United Kingdom)
¿ Es esto el cielo?EurLex-2 EurLex-2
State aid – Commission decision not to raise objections, at the end of the preliminary investigation stage, against a sectoral environmental levy
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoEurLex-2 EurLex-2
An environmental levy is thus an autonomous fiscal measure which is characterised by its environmental objective and its specific tax base.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?EurLex-2 EurLex-2
The exemption of those materials does not represent a derogation in any way from the system of the environmental levy under consideration.
Hay café en la cocina si quieresEurLex-2 EurLex-2
As regards the unpaid environmental levies during the period 1987 to 1995, the Commission will take a separate decision in due course.
Lo lamento por tíEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Court of Justice has so far made a very restrictive interpretation of environmental levies within the Community's legal framework;
Capitán, deme un momento con ellosEurLex-2 EurLex-2
Points out that minimum environmental levies should be adopted through effective coordination among the Member States to expedite the 'polluter pays' principle;
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
655 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.