equivalent focal length oor Spaans

equivalent focal length

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distancia focal equivalente

voorbeelde

Used on the digital Leica M8 models, an equivalent focal length of 32 mm is obtained due to the slightly smaller image sensor.
La estilizada cámara digital Leica C-LUX 3 está disponible en los elegantes y atemporales colores negro y blanco.

Note that, as Four-Thirds has a crop factor of 2x, the 35mm equivalent focal length of these lenses is twice the actual focal length.
Tenga en cuenta que, como Cuatro Tercios tiene un factor de multiplicación de 2x, la distancia focal equivalente en 35 mm de estos lentes es el doble de la distancia focal real.

With an equivalent focal length of 29-320mm, the lens offers an 11x zoom range - making it a powerful, lightweight alternative to carrying multiple lenses.
Esta impresora compacta es el modelo de entrada de gama de la nueva gama PIXMA de Canon para 2008.

The field of view has a 35 mm equivalent focal length of 28.8–88mm, and it is a standard kit lens on Canon's consumer APS-C DSLRs.
El campo de visión equivalente a 35 mm es de 28.8–88 mm. Esta lente forma parte del kit estándar de muchas cámaras DSLR de Canon a nivel de consumidor, de formato APS-C.

With an equivalent focal length of 29-88mm, the new Canon lens is the first in the EF-S series to incorporate a 4-stop Image Stabilizer, dramatically extending low-light performance.
Presentó, a la vez que varias impresoras y otros equipos, una nueva gama de cámaras digitales, incluyendo la Canon PowerShot A640. La gama Canon PowerShot A existe desde hace varios años y ha sido siempre muy popular.

The Tamron AF18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC LD Aspherical (IF) MACRO (Model B003), the first digital SLR lens in the world that delivers a remarkable zoom ratio of 15X. Apart from its gigantic 28-419mm equivalent focal length range it is equipped with a highly effective Vibration Compensation (VC) mechanism.
Morio Ono, Presidente de Tamron Co., Ltd., anuncia el desarrollo del objetivo SP AF10-24mm F/3.5-4.5 Di II LD Aspherical (IF) (Modelo AB001), un nuevo objetivo zoom ultra gran angular de alto rendimiento, diseñado exclusivamente para cámaras SLR digitales con sensores de imagen tamaño APS-C. Di -II (Diseño Digital Integrado) los objetivos están diseñados para uso exclusivo con cámaras digitales de sensores de imagen más pequeños.

In addition to its 7.1x optical wide-angle zoom lens (28-200 mm in 35 mm film equivalent focal length), the new Ricoh R10 digital camera features a 460,000-dot HVGA monitor, an electronic level, and other new capabilities to further enhance its utility as a tool for easy photography with advance photographic functions.
Apostando por un diseño elegante, esta pequeña joya esconde muchas sorpresas que pronto seducirán al usuario más exigente. Su CCD de 12 megapíxeles y un nuevo procesador versión SIE III, con un increíble objetivo GRAN ANGULAR 24-72 mm, óptica de alto rendimiento, la GX200 es capaz de reproducir imágenes de alta calidad de un extremo a otro con bajo nivel de ruido y gradaciones muy naturales.

With an equivalent focal length of 88-400mm, the new Canon lens is the first in the EF-S series to incorporate a 4-stop Image Stabilizer, dramatically extending low-light performance. The Canon EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS lens incorporates specialist optics to achieve exceptional image clarity - the EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS benefits from an Ultra-Low Dispersion (UD) lens element.
Canon Powershot A560 y A570 IS : Las nuevas cámaras PowerShot A570 IS y PowerShot A560, que comparten un sensor de 7,1 megapíxeles, un objetivo zoom óptico 4x, la tecnología de detección de la cara y la corrección de ojos rojos en reproducción, permiten captar con toda facilidad excelentes retratos, así como fotos de grupo de familiares y amigos, además de fotos espontáneas durante las salidas nocturnas con los amigos.

This newly launched digital camera succeeds the award winning Caplio GX100 compact digital camera introduced in April 2007. The Ricoh GX200 inherits the popular features of the GX100 such as a 24 to 72 mm (35 mm film equivalent focal length) high-performance wide-angle optical zoom lens on a 25 mm thin pocketable compact body, a wide variety of manual shooting functions, and a removable tilting electronic viewfinder.
Además de la Caplio GX100, el creative set incluye el exclusivo visor LCD electrónico (VF-1), la lente de conversión de gran angular 0,8x (DW-6), el parasol para la lente con adaptador (HA-2), la funda de piel (SC-45) y la correa (ST-2).

The fixed lens has a brightness of f2,8 and its focal length is equivalent to 50mm with a 35mm camera.
La lente de focal fija tiene una luminosidad de f2,8 y su longitud focal equivale a un 50mm en una cámara de 35mm.

The Digimax U-CA 501/505 features a high-quality 5.8mm focal length lens (equivalent to 35mm in 35mm format) and a 5.0x digital zoom.
Estas nuevas tres cámaras para principiantes cumplen con dicha estrategia, ofreciendo una variedad de características no encontradas habitualmente en sus respectivos niveles de precio.

Its fabulous 4x wide angle zoom lens, with focal lengths equivalent to 27-110 mm and its high quality 7.1 megapixel image sensor proved to be a perfect match for quality conscious photographers.
Al final de cada año, uno de los ganadores en cada una de las tres categorías de cámaras digitales es seleccionado por los miembros como el mejor de los mejores, y galardonado con un premio ”DIWA Platinum”.

The Kodak EasyShare C530 incorporates 5 Megapixel 1/2.5-inch CCD image sensor and fixed lens of 36mm focal length (equivalent with 35mm camera) f/4.5 lens. The lens features 4 lens modules, 3 plastic aspherical and 1 glass aspherical lenses.
A un precio asequible, las nuevas cámaras digitales Kodak EASYSHARE ofrecen al usuario facilidad de uso a la hora de hacer, compartir, organizar e imprimir fotografías digitales de alta calidad.

Its high-speed, high-performance 10x zoom lens covers focal lengths from 5.7-57 mm (equivalent to 35-350mm in 35mm photography).
Su objetivo zoom 10x de alta velocidad y altas prestaciones cubre las longitudes focales entre 5.7-57 mm (equivalente a 35-350mm en fotografía de 35mm).

This small optical zoom lens is an ED lens with a focal length of 35 - 105 mm (equivalent of a 35 mm camera).
Esta pequeña lente del zoom óptico es una lente ED con un alcance focal de 35 - 105mm (equivalente a una cámara de 35mm).

Digital compact cameras sometimes state the focal lengths of their lenses in 35mm equivalents, which can be used in this table.
Cámaras digitales compactas veces declaran las distancias focales de sus lentes de 35 mm equivalentes, que pueden ser utilizados en esta tabla.

18-70 mm 35mm equivalent focal length when used with APS-C sensor camera:
Distancia focal equivalente a 35 mm al utilizar con la cámara con sensor APS-C:

Spark's camera has an f/2.6 wide-angle lens with a 25 mm equivalent focal length.
La cámara del Spark tiene un objetivo de gran angular f/2.6 con una distancia focal equivalente a 25 mm.

So a 21 mm lens has an equivalent focal length of 28 mm.
Por ello, una óptica de 21 mm tiene una longitud focal equivalente de 28 mm.

The 28mm full frame equivalent focal length becomes an effective 40mm lens at the widest setting.
La distancia focal equivalente de fotograma completo de 28mm se convierte en una lente efectiva de 40mm en la configuración más amplia.

Equivalent focal length of 16.7 mm in a 35 mm camera
Distancia focal equivalente de 16,7 mm en una cámara de 35 mm

Equivalent focal length of 26 mm in a film camera
Distancia focal equivalente de 26 mm en una cámara de película

"35 mm equivalent focal length (APS-C)" and "Angle of View (APS-C)" are with interchangeable lens Community
La "distancia focal equivalente a 35 mm (APS-C)" y el "ángulo de visión (APS-C)" vienen en la cámara digital con lente intercambiable que incorpora sensores de imagen tipo APS-C.

"35mm equivalent focal-length (APS-C)" and "Angle of View (APS-C)" are with Case Features
La "distancia focal equivalente a 35 mm (APS-C)" y el "ángulo de visión (APS-C)" vienen en la cámara digital con lente intercambiable que incorpora sensores de imagen tipo APS-C.

How does it affect the equivalent focal length?
¿Cómo afecta a la distancia focal equivalente?