erythrosis oor Spaans

erythrosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eritrosa

naamwoord

voorbeelde

Skin prone to redness Focus on... Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: when the skin's vessels are weakened
Hablamos de... Rubor, eritrosis, cuperosis y rosácea: cuando los capilares de la piel del rostro se vuelven frágiles.

Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: when the skin's vessels are weakened
Rubor, eritrosis, cuperosis y rosácea: cuando los capilares de la piel del rostro se vuelven frágiles.

The vascular form: erythrosis and couperosis
La forma vascular: la eritrosis y la cuperosis

Back to the list of terms «Skin prone to redness » Erythrosis
Volver a la lista de términos «Piel con tendencia a las rojeces »

The papulopustular form Erythrosis is combined with flare-ups of pimples that resemble acne (red spots and small pustules, but no comedones), still found exclusively on the face.
La eritrosis se encuentra asociada con las ronchas que parecen lesiones de acné (ronchas rojas y pequeñas pústulas, pero sin comedón), siempre presentes exclusivamente en el rostro y por brotes.

When the tree branches in telangiectasias are difficult to see with the naked eye and redness dominates, this is called erythrosis.
Cuando las telangiectasias son difíciles de distinguir a simple vista y el enrojecimiento predomina, entonces estamos hablando de eritema o rojeces.

E: definition of Erythrosis with La Roche-Posay
E: definición de Eritrosis con La Roche-Posay

Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: Focus on skin redness, with La Roche-Posay
Rubor, eritrosis, cuperosis y rosacea: nos centramos en las rojeces de la piel con La Roche-Posay

Thanks to the protection it gives to the blood vessels and its anti-inflammatory properties, Rutin is very interesting for improving skin subject to erythrosis (passing or permanent redness) and/or rosacea (visible dilated blood vessels).
Por sus propiedades protectoras de los vasos y antiinflamatorias, la rutina resulta muy interesante para mejorar las pieles eritrósicas (rojeces transitorias o permanentes) y/o con cuperosis (vasos dilatados visibles).

Focus on...: Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: when the skin's vessels are weakened
Hablamos de...: Rubor, eritrosis, cuperosis y rosácea: cuando los capilares de la piel del rostro se vuelven frágiles.

When the tree branches in telangiectasias are difficult to see with the naked eye and redness dominates, this is called erythrosis.
Cuando las telangiectasias son difíciles de distinguir a simple vista y el enrojecimiento predomina, entonces estamos hablando de eritema.

There are several types of laser treatments for vascular lesions, i.e. laser treatments that specifically target the vessels and the haemoglobin found in red blood cells: KTP laser which particularly acts on the tree branches of couperose, Nd YAG laser, and pulse dye lasers which also act on erythrosis and spider angiomas.
Varios tipos de lasers son de enfoque vascular, es decir, toman como objetivo específico los vasos y la hemoglobina contenida en los glóbulos rojos: el láser KTP que interviene particularmente en las arborescencias de la cuperosis, el láser Nd- Yag, los lasers de colorante pulsado con acción vascular que tienen mayor efecto en la eritrosis y los angiomas estelares.

Bioderma Sensibio BB Cream Treats Sensitive Skin Redness The 1st skin-perfecting anti-redness treatment that reduces redness by regulating the biological factor responsible for vasodilation, protects from UV rays aggravating erythrosis, evens out the complexion and enhances radiance for flawless skin.
Primer tratamiento antienrojecimiento perfeccionador de la piel que reduce el enrojecimiento regulando el factor biológico responsable de la vasodilatación, que protege de los rayos UV que agravan la eritrosis, que unifica la tez y realza el resplandor para conseguir una piel sin defectos.

Erythrosis takes the form of diffuse, persistent red patches on the face.
La eritrosis se caracteriza por rojeces persistentes y difusas en la cara.

Sensibio AR Compact reduces and prevents redness by regulating the biological factor responsible for vasodilation, protects from UV rays aggravating erythrosis and evens out the complexion.
Productos complementarios Modo de acción biológico Sensibio AR reduce el enrojecimiento y previene su aparición regulando el factor biológico responsable de la vasodilatación.

The vascular form: erythrosis and couperose
La forma vascular: la eritrosis y la cuperosis

This is called erythrosis, most commonly located on the cheeks.
A esto se le llama eritrosis, que normalmente se localiza en las mejillas.

Erythrosis and Skin prone to redness with La Roche-Posay
Ombligo y Piel seca y rugosa con La Roche-Posay

This line presented as an anti-redness care, that fights with erythrosis, flushes, rosacea due to Exclusive SK5R Patented formula, Uriage Thermal Water, Cerasterol-2F, TLR2 Regul and Ginseng Extract protects and reduces redness.
Esta línea se presenta como un cuidado anti-enrojecimiento, que lucha con la eritrosis, rubores, rosácea debido a Exclusivo SK5R Fórmula patentada, Agua Termal de Uriage, Cerasterol-2F, TLR2 Regul y Extracto de Ginseng protege y reduce el enrojecimiento.

A common condition, it is often accompanied by erythrosis, diffuse redness on the cheeks.
Una afección común, normalmente acompañada de eritrosis y enrojecimientos difusos en las mejillas.

Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: when the skin's vessels are weakened Testimonials
Rubor, eritrosis, cuperosis y rosacea: cuando los capilares de la piel del rostro se vuelven frágiles.

The other signs of rosacea are erythrosis and possibly red papules (small spots) or pustules.
Otras manifestaciones de la rosácea son los eritemas y eventualmente las pápulas (pequeños botones) rojas, incluso pústulas.

Home > Your face skin: Skin prone to redness > Focus on...: Flushing, erythrosis, blotchiness and rosacea: when the skin's vessels are weakened
Hablamos de...: Rubor, eritrosis, cuperosis y rosácea: cuando los capilares de la piel del rostro se vuelven frágiles.

Intermittent redness that becomes permanent: Erythrosis.
Las rojeces intermitentes que se convierten en permanentes: eritrosis.

A common condition, it is often accompanied by erythrosis, diffuse redness on the cheeks.
Una afección común, normalmente acompañada de eritrosis y rojeces difusas en las mejillas.