erythrosine oor Spaans

erythrosine

naamwoord

(chemistry) tetraiodo-fluorescein, a cherry-pink fluorone used as a food colouring, in printing inks, as a biological stain, a dental plaque disclosing agent and a radiopaque medium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eritrosina

chemicals

productos químicos

Νot more than 0,5 %, for Ε 127 erythrosine only
No más del 0,5 %, solo con E 127 eritrosina

Erythrosine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

E127

Soortgelyke frases

Aizen erythrosine
eritrosina

Calcocid Erythrosine N
eritrosina

voorbeelde

Erythrosine described as the sodium salt as the principal component.
La eritrosina se describe como la sal sódica, que es su componente principal.

Erythrosine is manufactured by iodination of fluorescein, the condensation product of resorcinol and phthalic anhydride
La eritrosina se fabrica yodando la fluoresceína, el producto de la condensación del resorcinol y el anhídrido ftálico.

concerning the authorisation of erythrosine as a feed additive for dogs and cats
relativo a la autorización de la eritrosina como aditivo en piensos para gatos y perros

Νot more than 0,5 %, for Ε 127 erythrosine only
No más del 0,5 %, solo con E 127 eritrosina

Erythrosine is described as the sodium salt.
La eritrosina se describe como sal sódica.

povidone K# sodium starch glycolate type A glucose liquid, spray dried erythrosine (E#) titanium dioxide (E#) aspartame (E#) tutti frutti flavour (contains sorbitol) carmellose sodium hydroxyethylcellulose
povidona K# glicolato sódico de almidón tipo A glucosa líquida secada por pulverización eritrosina (E#) dióxido de titanio (E#) aspartamo (E#) aroma de tutti frutti (contiene sorbitol) carmelosa sódica hidroxietilcelulosa

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, the applicant also requested the authorisation of erythrosine as a feed additive for a new use in reptiles, to be classified in the additive category ‘sensory additive’ and in the functional group ‘colourants’.
De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, también solicitó la autorización de la eritrosina como aditivo para piensos para un uso nuevo en reptiles, que debe clasificarse en la categoría de «aditivos organolépticos» y en el grupo funcional «colorantes».

Each sachet contains # mg of stiripentol. The other ingredients in this medicine are povidone K#, sodium starch glycolate type A, glucose liquid (spray dried), erythrosine (E#), titanium dioxide (E#), aspartame (E#), tutti frutti flavour (contains sorbitol), carmellose sodium, hydroxyethylcellulose
Cada sobre contiene # mg de estiripentol. Los demás componentes de este medicamento son povidona K#, glicolato sódico de almidón tipo A, glucosa líquida (secada por pulverización), eritrosina (E#), dióxido de titanio (E#), aspartamo (E#), aroma de tutti frutti (contiene sorbitol), carmelosa sódica, hidroxietilcelulosa

Erythrosine consists essentially of disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-3-oxido-6-oxoxanthen-9-yl) benzoate monohydrate and subsidiary colouring matters together with water, sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.
La eritrosina consiste fundamentalmente en 2-(2,4,5,7-tetrayodo-3-óxido-6-oxoxanten-9-il) benzoato disódico monohidratado y otros colorantes secundarios junto con agua, cloruro sódico o sulfato sódico como principales componentes incoloros.

Colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules, with the exception of Allura Red E 129; Brilliant Black PN E 151; Brilliant Blue FCF E 133; Caramel colours E150b, E150c and E150d; Chlorophyllin Copper Complex E 141; Erythrosine E 127; Indigotine E 132; Iron Oxide Red, Black & Yellow E 172; Ponceau 4 R E 124; Titanium dioxide (anatase & rutile structure) E 171; Vegetal Carbon E 153; Tartrazine E 102; Sunset yellow FCF E 110;
Colorantes autorizados para la coloración de piensos por las normas comunitarias, excepto rojo allura, E 129; negro brillante PN, E 151; azul brillante FCF, E 133; colores caramelo E150b, E150c y E150d; complejo cúprico de clorofilina, E 141; eritrosina E 127; indigotina E 132; óxido de hierro rojo, negro y amarillo, E 172; ponceau 4R, E 124; dióxido de titanio (estructura de anatasa y rutilo), E 171; carbón vegetal, E 153; tartracina, E 102 amarillo ocaso FCF, E 110;

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/228 of 19 February 2020 concerning the authorisation of erythrosine as a feed additive for dogs and cats ( 1 )
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/228 de la Comisión de 19 de febrero de 2020 relativo a la autorización de la eritrosina como aditivo en piensos para gatos y perros ( 1 )

Erythrosine consists essentially of disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-3-oxido-6-oxoxanthen-9-yl) benzoate monohydrate and subsidiary colouring matters together with water, sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components.
La eritrosina consiste fundamentalmente en-2-(2,4,5,7-tetrayodo-3-óxido-6-oxoxanten-9-il)benzoato disódico monohidrato y otros colorantes secundarios junto con agua, cloruro sódico o sulfato sódico como principales componentes incoloros.

Erythrosine was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for ornamental fish belonging to the group ‘colourants, including pigments’, under the heading ‘other colourants’.
La eritrosina fue autorizada, sin límite de tiempo, de conformidad con la Directiva 70/524/CEE, como aditivo en los piensos para peces ornamentales dentro del grupo «colorantes, incluidos los pigmentos», bajo el epígrafe «otros colorantes».