euroatlantic oor Spaans
euroatlantic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
euroatlántico
It is our duty to support our partners in the Balkans in continuing along the Euroatlantic path which they have already chosen.
Tenemos el deber apoyar a nuestros socios de los Balcanes para que continúen por el camino euroatlántico que ya han elegido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The defense reforms in these states should bring them closer to the standards and membership of Euroatlantic structures and enable them to face the security challenges of today, such as international terrorism.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?UN-2 UN-2
China will soon be the world’s biggest trading power. Yet euroatlantic introversion still permeates the WTO.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeNews commentary News commentary
The two countries will assist and support each other on the road to achieving their European and Euroatlantic ambitions and aspirations
Sí, por fin nos encontramosMultiUn MultiUn
A new vision burst onto the scene over the collapsed wall and through the open doors and windows of the western façade of the Euroatlantic community.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEuroparl8 Europarl8
It is therefore obvious that if, as the President-in-Office of the Council has just said, we want to achieve an overall balance together with the United States, we want to do so because we are convinced that Euroatlantic relations are crucial, not only with regard to Europe's past history but, above all, with regard to its present and future history.
¡ Alto el fuego!Europarl8 Europarl8
The two countries will assist and support each other on the road to achieving their European and Euroatlantic ambitions and aspirations.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauUN-2 UN-2
This is why the area of security, freedom and democracy should be extended to include those European countries which increase Euroatlantic security.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónEuroparl8 Europarl8
Membership in European and Euroatlantic integrations is the strategic goal of both states
Su MajestadMultiUn MultiUn
One hundred and sixty-eight million Europeans were united as the six members of the European Union, which healed war wounds, prospered economically and, together with the Euroatlantic Alliance, secured peace and democracy in the area.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAEuroparl8 Europarl8
Despite what we may hear here about the coalition forces involved in operations in Iraq, one must remember that until such time as Europe's military capabilities and security instruments have reached the necessary level of effectiveness, it is important to maintain the existing EuroAtlantic link, by improving Europe's cooperation with NATO.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEuroparl8 Europarl8
It is also clear that this debate has affected Euroatlantic relations, contrary to what somebody said.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaEuroparl8 Europarl8
This is the nature of true partnership and the value of Russian-Turkish interaction, rather than "showing servile obedience" somewhere in well-known Euroatlantic bodies and saying: "Yes sir!
¡ Toma una jodida decisión!mid.ru mid.ru
In the period since the restoration of statehood, Montenegro has clearly demonstrated that its strategic state priorities were that of European and EuroAtlantic integration.
Ya sabes a qué me refieroUN-2 UN-2
EuroAtlantic also owns 38% of the national airline of São Tomé and Príncipe, STP Airways.
FECHA DE CADUCIDADWikiMatrix WikiMatrix
European and Euroatlantic Organizations, 2009, second edition 2011 – Romanian
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoUN-2 UN-2
October 2010 to present, professor associate at the University Spiru Haret of Bucharest, teaching “Juridical protection of human rights”, “Diplomatic and consular relations”, as well as for post-graduate studies “European and Euroatlantic Organizations”
Las bebidas calientes empeoran el resfríoUN-2 UN-2
At the same time, I believe that the refusal to recognise Kosovo's independence must not stand in the way of Serbia's Euroatlantic aspirations.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Europarl8 Europarl8
Membership in European and Euroatlantic integrations is the strategic goal of both states.
Capitán MifuneUN-2 UN-2
We believe that euroAtlantic’s success is the direct reflection of our Clients’ own success.
Bueno, estoy preocupadoCommon crawl Common crawl
It is our duty to support our partners in the Balkans in continuing along the Euroatlantic path which they have already chosen.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoEuroparl8 Europarl8
A new role for the International Court of Justice in preventing local conflicts, EuroAtlantic Studies No
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónMultiUn MultiUn
We must support Georgia as a country which has affirmed its Euroatlantic aspirations and has already begun to take concrete steps to move closer to the principles and standards of the European Union.
Usted mismo puede marcar ese númeroEuroparl8 Europarl8
euroAtlantic is specialized in aircraft leasing for other airlines and aircraft charter solutions for travel operators and aviation support services.
Ven al escenario, RabbitCommon crawl Common crawl
in writing. - According to the joint statement of the November EU-US summit, job creation is a priority in the Euroatlantic context.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deEuroparl8 Europarl8
We believe that the time has now come to conclude a Euroatlantic political agreement - a framework agreement - with the United States on personal data processing, and we intend to work on this agreement in order to specify what kinds of data can be transmitted, for what purposes and for how long.
Está todo bien amigosEuroparl8 Europarl8
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.